pioverebbe oor Engels

pioverebbe

werkwoord

Soortgelyke frases

Piove sempre sul bagnato
It never rains but it pours

ha smesso di piovere
it's stopped raining

piove sul bagnato
it never rains but it pours · when it rains, it pours

piove a dirotto
it's pouring · it's raining cats and dogs

Piove sul nostro amore
It Rains on Our Love

far piovere
to rain

voorbeelde

Una settimana? E probabilmente quella settimana pioverebbe.
It would probably rain that week, anyway.

«Farebbe caldo, ma non pioverebbe».
‘It would be hot, but it wouldn’t be raining.’

In tal caso alla fine pioverebbe davvero cioccolata calda, come diceva lui.
If it did, then it really would rain down hot chocolate, like Eli said.

E se pioverebbe per una settimana, a malapena tu riempi il barile!
And if it rains one whole week, you scarcely fill the barrel!

– Dal fuoco. – Se facessimo fuoco In questa stanza, ci pioverebbe sopra?
—If a fire were lit in this room would that make it rain on us?

Un sacco di materiale pioverebbe dal cielo.
You'd have all this stuff raining down upon you.

" Il cielo, sembra, ardente pece pioverebbe se
The sky, it seems, would pour down stinking pitch,

«Se fosse un po' più umido», azzardo io, «pioverebbe.»
“If it was any more humid than this,” I venture, “it would be raining.”

In quel periodo pioverebbe almeno tre volte.»
It would rain at least three times in that period.”

«Se fosse un po' più umido», azzardo io, «pioverebbe.»
‘If it was any more humid than this,’ I venture, ‘it would be raining.’

Mi disse: “Arthur, se mi amassi davvero oggi non pioverebbe”.
She said, ‘Arthur, it seems like if you really loved me it wouldn’t be raining today.’

E se i mari si trasformassero in sabbia con l'onda della tua mano, pioverebbe per millenni
And if the seas turn to sand with the wave of your hand,it would rain for miles

Non ci sarebbero piante e animali, non pioverebbe, non ci sarebbero mari, fiumi, laghi... Insomma, senza acqua la vita sulla nostra Terra non esisterebbe.
There would be no plants and animals, it would never rain, there would be no seas, rivers, lakes... In short, without water,... water

Non ha senso dipingere un nubifragio in una giornata di sole perché in quell’opera non pioverebbe mai.
It makes no sense to paint a cluodburst in a sunny day because in that work never would rain.