porta a infrarossi oor Engels

porta a infrarossi

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

infrared port

An optical port that can enable communication between computers, peripherals and mobile devices by using infrared light, without cables.

voorbeelde

Software per la connessione di un computer e uno sfogmomanometro e il trasferimento di dati della pressione sanguigna misurati con lo sfigmomanometro al computer tramite la porta a infrarossi o USB e visualizzazione e modifica dei suddetti dati e dei relativi grafici sul monitor del computer
Computer software for connecting a computer and a sphygmomanometer and transferring data of blood pressure measured with the sphygmomanometer to the computer via infrared port or USB and displaying and editing such data and their graphs on the computer monitor

La parte superiore del telefono è occupata dall'auricolare, antenna, slot SDIO / MMC; davanti allo slot c'è la porta a infrarossi, con il pulsante di accensione che può essere utilizzato per spegnere lo schermo o, se tenuto premuto per qualche secondo, può disattivare le funzioni della radio.
The top of the phone is occupied by the earpiece, antenna, SDIO/MMC slot; in front of the slot is the Infrared port with the power button which can be used to turn off the screen, or, if held down for a few seconds can turn off the radio functions.

Nella versione originale giapponese fu incluso il supporto per il servizio GB Kiss della Hudson Soft, il quale permetteva di accedere ad altri minigiochi aggiuntivi ed a livelli personalizzati da altri giocatori che potevano essere trasferiti nella memoria di backup del gioco tramite una porta a infrarossi incorporata nella cartuccia.
The original Japanese release included support for Hudson's GB Kiss service, which allowed additional mini games and user-created stages to be transferred to the game's backup memory via an infrared port that was built into the game cartridge.

Sensori a infrarossi alla porta principale.
Infrared alarm at main door

Con una penna luminosa a infrarossi esaminò gli uffici: non una sola porta chiusa a chiave.
With an infrared penlight, he eased through the offices; not a single interior door was locked.

Per questa ragione Evon, di nuovo munita del suo auricolare a infrarossi, si sarebbe piazzata fuori della porta.
For that reason, Evon, again equipped with the infrared earpiece, was lurking right outside the chambers' door.

Fowler prese la macchina con la pellicola a infrarossi e scattò due fotografie della porta.
Fowler brought up the camera loaded with infrared and snapped two pictures of the door.

Un'immagine a infrarossi degli offshore di qualcuno che porta qui un suo carico.
This is a FLIR image of someone's go-fast boats running in a Yero load.

La generazione di seconda armonica porta a raddoppiare la frequenza dei laser al biossido di carbonio all'infrarosso.
Second harmonic generation leads to doubling of the frequency of infrared carbon dioxide lasers.

Ogni porta e finestra era munita di un allarme invisibile a raggi infrarossi collegato al computer centrale.
Every door and every window was fitted with invisible-ray-based alarms linked to the central computer.

Oppure, il vostro Mac non è fornito di telecomando e non dispone nemmeno di una porta a infrarossi.
Or, your Mac didn’t come with a remote control or doesn’t even have an infrared port.

Se il PC non rileva il telefono, verificare che la porta a infrarossi del PC sia attivata.
If your PC cannot detect the phone, check that the PC’s infrared port is activated.

Questo sensore di porta a infrarossi è appositamente progettato per l’installazione a soffitto discreta, e sostituisce l’OA-70C.
This infrared door sensor is specially designed for discreet ceiling installation, and replaces the OA-70C.

Può sembrare strano che i cellulari odierni abbiano ancora la porta a infrarossi.
It may seem unusual that infrared is still built into today’s mobile phones.

- Sensori - Sensore di impronte digitalei (sul pannello posteriore), Accelerometro, Giroscopio, Sensore di prossimità, Bussola, Barometro, color spectrum, Porta a infrarossi
Other features Sensors - Accelerometer, gyro, proximity, compass, barometer, color spectrum, Infrared port

La parte superiore del telefono è interrotta solo da una piccola apertura a tenuta stagna per consentire l'utilizzo della porta a infrarossi.
The top of the phone is only interrupted by a small watertight opening to allow the infrared port to be used.

L'applicazione utilizza la porta IR del dispositivo mobile, quindi se il vostro dispositivo non dispone di porta a infrarossi, l' applicazione non funziona .
The application uses the IR port of the mobile device, so if your device has not IR port, the application does not work.

La porta a infrarossi è in vetro minerale rinforzato e funge da canale per la trasmissione e la ricezione di segnali infrarossi digitali.
The infrared window is reinforced mineral glass that provides a medium for the transmission and reception of digital infrared signals.

Stava già filmando con la camcorder a infrarossi, ma passando mi allungò due cunei in gomma per la porta.
He was already taking IR film with the camcorder, but handed me two rubber doorstops as he went past.

Redmi Note 7 ha mantenuto la porta a infrarossi nella parte superiore del dispositivo, che vi permetterà di utilizzare il vostro smartphone come telecomando.
Redmi Note 7 has kept the infrared port at the top of the device, which will allow you to use your smartphone as a remote controls.

La porta a infrarossi consente una serie di interazioni con dispositivi hardware di espansione quali ad esempio la comunicazione con palmari, PC, o sensori CCR.
The infrared window allows for a wide range of expansion hardware interaction such as communication with a PDA, PC, or CCR sensor link. Serial Number

Nella parte superiore c'è un jack per le cuffie e una porta a infrarossi per il controllo remoto dei dispositivi, ad esempio TV o aria condizionata.
At the top there is a headphone jack and an infrared port for remote control of devices, eg TV or air conditioning.

Xiaomi ha installato la sua applicazione Xiaomi Remote predefinita sul dispositivo in modo da poter utilizzare la porta a infrarossi senza passare attraverso un'applicazione di terze parti.
Xiaomi has installed its default Xiaomi Remote application on the device so that you can use the infrared port without going through a third-party application.

La porta a infrarossi è presente sul Mate 10 Pro ma il connettore mini-jack da 3,5 mm è stato rimosso e non troverete nemmeno un adattatore nella scatola...
The Mate 10 Pro also features the infrared port, but the 3.5mm minijack has been removed and the box doesn’t come with an adapter for it...

Non solo il formato 16:9 gli dà una sensazione leggermente "retrò", ma è anche dotato di una porta a infrarossi e mini jack per cuffie sul telaio superiore.
Not only does the 16:9 format give it a slightly ‘retro’ feel, it also features an infrared port and headphone minijack on the top of the frame.