porta a vetri oor Engels
porta a vetri
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
glass door
Nella cucina del nostro appartamento c’era una porta a vetri che dava su un balcone.
In the kitchen of our apartment was a glass door that led to a balcony.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Klaus mi aspettava dietro la doppia porta a vetri.
Klaus was waiting by the double glass door when I arrived.Literature Literature
Indicò la porta a vetri, sempre con i sacchetti di Aschinger in mano.
He pointed to the glass door, the Aschinger bags still in his hand.Literature Literature
Sull’esterno della porta a vetri di questo laboratorio c’era una parola scritta a grandi lettere d’oro: CULTURA.
On the outside of the glass door to this communal room was one word inscribed in large gold letters: CULTURE.Literature Literature
Dan si mise il cappello e uscì dalla porta a vetri sul retro dell'ospedale.
Dan put on his hat and walked through the glass doors at the back of the hospital.Literature Literature
Mi volto a guardarlo attraverso la porta a vetri, seduto davanti allo schermo che gli illumina il volto.
I glance back at him through the glass door, his face lit up by the screen’s glow.Literature Literature
Ozan fece per aprire la porta a vetri ma Forrest disse: «Sai cosa?
Ozan started to open the glass door, but Forrest said, “You know what?Literature Literature
La doppia porta a vetri dell’ingresso era saltata, non riuscivano a vedere attraverso il denso fumo grigio marrone.
The pair of glass entrance doors had been blown off, and they couldn’t see through the clouds of brown-and-gray smoke.Literature Literature
Aspettiamo dietro la porta a vetri che dà sul bar finché non vediamo la cameriera andare in cucina.
We wait just inside the glass door leading to the bar until the help goes into the kitchen.Literature Literature
Daniel la guida attraverso un’alta porta a vetri in un cortile interno tranquillo.
Daniel leads her through a tall glass door into a quiet inner courtyard.Literature Literature
Justin la guardò al di là della porta a vetri mentre aspettava la replica del padre.
Justin watched her through the glass doors as he braced himself for his dad’s response.Literature Literature
La macchina, una Opel Kadett bianca, è parcheggiata proprio davanti alla porta a vetri.
The car, a white Opel Kadett, is parked directly outside the glass doors.Literature Literature
Mi avvicino alla porta a vetri, ma mi fermo quando noto il tavolinetto accanto al sacco da boxe.
I head to the glass door, but pause when I see the small table next to the boxing bag.Literature Literature
Due alberelli tisici in due tubi verdi erano ai due lati della porta a vetri.
Two little green trees in two little green tubs stood outside the window upon the pavement.Literature Literature
La porta a vetri si aprì e una figura uscì sul balcone.
The glass door opened and a figure walked out on to the balcony.Literature Literature
Maledicendo la sorte, bussai alla porta a vetri del bungalow e sentii abbaiare Hamlet, il grosso pastore alsaziano.
I cursed my life and knocked on the glass door of the bungalow, listening to the barking of the huge Alsatian, Hamlet.Literature Literature
La vidi sparire oltre la porta a vetri scorrevole.
I watched her disappear through the sliding glass door.Literature Literature
Apre la porta a vetri e prende un altro corridoio.
He opens the glass door and enters another hallway.Literature Literature
Il mio letto era di fronte a una porta a vetri che era ovviamente chiusa con venti lucchetti.
My bed was in front of a glass door, secured with twenty padlocks.Literature Literature
Si accese una luce all'interno, e un istante dopo vidi la tendina muoversi dietro la porta a vetri.
A light went on in back, and a moment later I saw the curtain move behind the door glass.Literature Literature
Si calò, pigliò in putiri a Michela, la portò fino alla porta a vetri.
He bent down, picked Michela up bodily, and carried her as far as the glass door.Literature Literature
Attraverso la porta a vetri vede un atrio bianco, qualche letto vuoto.
Through the glass door he sees a white hallway, a few empty hospital beds.Literature Literature
Le tre ragazze seguirono il corpo borioso di Timmy oltre la porta a vetri ed entrarono.
The three girls followed Timmy’s arrogant body through the glass doors into the mall.Literature Literature
Spinsi la porta a vetri, ma era molto pesante.
I opened the door, but it was very heavy.Literature Literature
Perché non...” La porta a vetri del balcone si aprì e John li raggiunse fuori.
Why wouldn’t it—” The glass door to the living room opened, and John stepped out onto the balcony.Literature Literature
Mentre gli uomini prelevavano i capi, dalla porta a vetri di un piccolo ufficio venne fuori il titolare
While the men were unloading the clothing, the owner emerged through a glass door from a small office.Literature Literature
1680 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.