portare in tavola oor Engels
portare in tavola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
serve
en
to bring food to
to serve (food)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fu Sam in persona a portare in tavola le prime portate principali.
It' s no big dealLiterature Literature
Cinque minuti prima di portare in tavola, passo in forno caldo.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyLiterature Literature
Alle sei e venti Gisèle venne a chiedergli: «Posso portare in tavola alla solita ora?».
Malformed URL %Literature Literature
Levade la pregò di portare in tavola altro vino e tutto quello che trovava di mangiabile in cucina.
Why aren’ t you answering me?Literature Literature
«Comandante Bentley, credo che sia ora di portare in tavola le torte di mele, no?»
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
Portare in tavola il pudding era proprio il diversivo di cui aveva bisogno.
Might as well relax, CornettLiterature Literature
«Mi sarebbe difficile portare in tavola la cena fasciata come una mummia.»
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.Literature Literature
Perché molte di loro si danno all'accattonaggio o alla prostituzione per portare in tavola qualcosa da mangiare?
Alone or not alone, what' s the point of that question?Literature Literature
Cosa puoi portare in tavola che nessun altro può o ha già portato?
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.QED QED
Era felice di rivederlo, felice di portare in tavola la cena che aveva preparato.
My what?- Your headLiterature Literature
«Mi sarebbe difficile portare in tavola la cena fasciata come una mummia.»
Amendment # reads as followsLiterature Literature
Quando il bicchiere è vuoto, Lalice gli chiede: - Posso portare in tavola?
He' s experienced Great cadence playerLiterature Literature
Lei indossava un grembiule appena stirato e probabilmente era sul punto di portare in tavola il pranzo.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideLiterature Literature
Qui non si può lesinare, si preferisce portare in tavola di più anziché di meno.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Literature Literature
chiese Buckley, mentre sei servitori cominciavano a portare in tavola vassoi colmi di insalate e le bevande.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Mi hai visto portare in tavola della carne per i nostri pasti?
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeLiterature Literature
Irene raggiunse Verity, proveniente dalla cucina, senza candela per portare in tavola i due thermos di caffè.
We' re naming the chickensLiterature Literature
Nello stesso momento Spada vide portare in tavola un’altra bottiglia, dalla quale si versò da bere.
Uh...What rules are we talking about exactly?Literature Literature
Se fallisco, forse dovrai andare a battere il marciapiede solo per portare in tavola patate lesse.»
Put the raccoon on the phoneLiterature Literature
A volte non avevo quasi il denaro per portare in tavola un tozzo di pane.
It' s no problem, come back any timeLiterature Literature
«Posso portare in tavola la pentola?
Shut the door when you leave pleaseLiterature Literature
Ma Korn se ne stava seduto sul suo largo didietro e ordinò furiosamente: - Portare in tavola!
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townLiterature Literature
Ignorandolo, ma in modo da non renderlo troppo evidente, ho aiutato Rose e Poppy a portare in tavola.
Yes, I love youLiterature Literature
Te l'ho detto cento volte di non portare in tavola la minestra che scotta!
Prison' s a prisonLiterature Literature
Riesci a portare in tavola bistecche col mio salario.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating toinformation and analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1169 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.