pregreco oor Engels

pregreco

adjektief manlike

voorbeelde

Oggi si considera più probabile un’antica origine mediterranea, pregreca; cfr.
Today an ancient Mediterranean, pre-Grecian origin is regarded as more probable.

Il mito esiodeo dei titani venne interpretato storicamente facendo dei tit� gli dei pregreci (G.
14), Hesiod’s Titan myth was interpreted historically by making the Titans into pre-Greek gods: G.

È il passaggio dal pensiero concreto a quello astratto, la transizione dalla matematica pregreca a quella greca.
It is the leap from concrete to abstract thinking, the leap from non-Greek to Greek mathematics.

Si trova nel cuore della Sicilia orientale, in campagna, a metà strada tra Catania e Siracusa (a 10km dall’uscita “Lentini” dell’autostrada) a pochi chilometri dai paesi di Carlentini, Lentini e Francofonte: zona di arance, di testimonianze archeologiche greche e pregreche, di suggestioni verghiane ed echi letterari.
It is located in the heart of eastern Sicily, between Catania and Syracuse (10km away from the “Lentini” motorway exit), and close to the towns of Carlentini, Lentini and Francofonte: land of orange groves and of Greek and Pre-Greek archaeological remains, mentioned in some of G. Verga’s literary works.

Impareremo a Camminare con Lei sul Sentiero del Sacro Femminile e degli Uomini Sacri della Dea, dei Popoli Protoeuropei a cui appartenevano le nostre Antenate e Antenati, potenziando le energie evolutive e di cambiamento, senza trascurare la Connessione con le Nostre Radici Protoitaliche preromane e pregreche.
We will learn to walk with Her on the Sacred Path of the Protoeuropean People to which our Ancestors belonged, enhancing the evolving energies without neglecting the Connection with our Pre-Roman and Proto-Italian Roots.

Sono realizzate con una tecnica costruttiva riconducibile al periodo pregreco applicata sia all’architettura funeraria come nel caso delle tombe micenee che a quella rurale.
They are made with a construction technique traced back to the pre-Greek funerary architecture is applied as in the case of the Mycenaean tombs than to the rural areas.

Abitato fin dall'età pregreca, il territorio fu sede di un insediamento arabo e si sviluppo' soprattutto dal sec. XII, intorno al castello.
Inhabited since pre-Greek times, the territory was an Arab settlement and developed considerably around the castle after the 12th c.

Catania è una città antica, che vanta origini pregreche.
Catania is an ancient city that boasts preGreek origins.