quadretti oor Engels

quadretti

naamwoord, werkwoord manlike

Soortgelyke frases

quadrettino
check

voorbeelde

Sei tornata prima», aggiunse con tono di scuse, mentre armeggiava con il primo bottone del grembiule verde a quadretti.
You’re back early,” she added in an apologetic tone, fumbling with the top button on her green-checked housedress.

135 Ho in mente un quadretto, l’immagine visiva di qualcuno che è amato da tutti.
I have a picture, a visual image of someone who is loved by all.

Il muro può essere alto fino a 4 quadretti, e permane fino alla fine del turno successivo del personaggio.
The wall can be up to 4 squares high, and it lasts until the end of your next turn.

Sai, quei codici di numeri nel quadretto bianco con le righe nere».
You know, them code number in the white box with the black line.

Si sforzò di non guardare l'ultimo quadretto ricamato da Lady Ann.
He tried not to glance at the latest sampler that Lady Anne had stitched.

Formava davvero un bel quadretto, col suo piccolo Jean-Baptiste al seno.
She did make a pretty picture there, with her small Jean-Baptiste.

Itch si stende sul braccio sinistro un paio di boxer rossi e blu (a quadretti piccoli) e passa a un espositore diverso.
Itch drapes a pair of red-and-blue boxers (small-patterned) over his left arm and moves to a new rack.

Warren, Martin e Hermann formavano un bel quadretto.
Warren, Martin, and Hermann made a vivid picture.

Che bel quadretto.
How fitting.

Cooper si accorse che guardava il quadretto.
Cooper saw her looking at the picture.

All’ora dei pasti ormai le tovaglie a quadretti mi facevano trasalire; sembravano rigate di sangue e catastrofe.
At mealtimes now the check tablecloths startled me; they seemed striped with blood and disaster.

Dancer ed io stavamo vedendo solo il quadretto.
Dancer and me were only seeing the little picture.

La tagliò in strisce lunghe e sottili, poi a quadretti piccoli, sempre più piccoli, come zollette di zucchero.
She divided it into long, slender strips, then into small squares, smaller and smaller, as small as sugar cubes.

Che bel quadretto!
What a delightful picture they make!

Il fondo era rivestito di carta bianca e gialla a quadretti, come il resto dei cassetti e delle mensole dell’armadio.
The bottom was lined with yellow and white gingham paper, just like the other drawers and the shelves in the closet.

Ha consultato un quadretto incorniciato che era appeso alla parete ed è corsa subito nel retrobottega.
She consulted a small framed chart hanging on the wall, and then quickly entered the storeroom.

Di sicuro una volta che hai visto un quadretto fiammingo e un mulino a vento li hai visti tutti.
Surely once you've seen one little genre painting and one windmill you've seen them all.

Quel grazioso quadretto non sarebbe durato.
This pretty tableau would not last.

Sembra troppo un quadretto alla Norman Rockwell per essere vero.
It sounds too Norman Rockwellish to be true.

Trevor sperava che Maria lo riconoscesse come autore dei quadretti e che lo venisse a cercare.
Trevor had hoped that Maria would recognise his work and seek him out.

Chissà quanto mi annoierà, pensava, il loro quadretto coniugale!
How bored, she thought, I am going to be by their married tableau!

Questi alberi occupano un intero quadretto e forniscono copertura a chiunque si collochi dietro di essi.
These trees take up an entire square and provide cover to anyone behind them.

Adesso è un quadretto felice, no?»
That’s a happy picture now, isn’t it?”

Trevor buttò il quadretto sul tavolo, si girò e andò a letto.
Trevor simply tossed it on the table, turned and went to bed.

Jeans sdruciti e una camicia di cotone a quadretti grande abbastanza da poter appartenere a Valdemar
Scruffy jeans and a checked cotton shirt that was big enough to belong to Valdemar.