questa sì che è vita!
this is the life!
questa è vita! oor Engels
questa è vita!
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
this is the life!
Ah, questa è vita, no?
Ah, this is the life, huh?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, questa è vita!
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di sentirci addosso un peso che ci schiaccia, e ci domandiamo: ma questa è vita?
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leathervatican.va vatican.va
Ah, questa è vita.
Yeah, I already checkedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutto questo... è vita!
EEC TYPE APPROVALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Se questa è vita, non è fatta per me.»
They pull the trigger, you take the fallLiterature Literature
Capitolo 9 “Questa è vita,” disse Will soddisfatto.
Honey, sit up straightLiterature Literature
Ma se questa è vita non può farcene nulla.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffLiterature Literature
Se questa è vita
I' m not here to bust anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma Perry diceva: «Questa è vita, finalmente.
There are only three teachers leftLiterature Literature
«Anche questa è vita, e direi che è la parte migliore.»
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderLiterature Literature
Questa è vita, Lucas ricorda di aver pensato.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Literature Literature
Se questa è vita
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starteropensubtitles2 opensubtitles2
«Va bene, se questa è vita, allora cosa ci stai facendo?
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeLiterature Literature
(Così va bene, dice il tuo osservatore interno, questa è vita!).
You' re not bummed are you?Literature Literature
Un portiere brasiliano afferma: “Non sappiamo bene se questa è vita o semplice esistenza”.
He' s experienced Great cadence playerjw2019 jw2019
Questa è vita vera.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa è la sua vita, questa è la vita nelle sue vene.”
Use the one downstairs, pleaseLiterature Literature
Alla sua sinistra c'è Hermione Gingold e alla sua destra June Havoc. - Questa è vita, eh, care mie?
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityLiterature Literature
Questa è vita e morte!
Seems to me they listen less and less the further I get from homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Edie... qui non si tratta di politica, questa è vita, è realtà."
Totally coolLiterature Literature
Amy pensò all’espressione: «Questa è vita».
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersLiterature Literature
«Come dicevo prima, questa è vita!
Egg whites and orange slicesLiterature Literature
«Questa è vita» sbadigliò Cornelius Brunner, il cui cranio conteneva la summa del sapere umano.
turn off the safety!Literature Literature
«Questa è vita» disse Derek dalla sua posizione a lato dello schermo.
So I' il-- I' il see you tomorrowLiterature Literature
questa vita è magnifica e questa vita è solo un sogno un sogno d'amore. ricorda chi sei tu!
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatQED QED
70758 sinne gevind in 425 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.