quietarsi oor Engels
quietarsi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
subside
en
to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate
(reflexive) To calm down.
to calm down, subside
calm down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il mondo parve quietarsi per un momento, congelato in una sorta di solitaria soglia temporale.
Check the date it was signedLiterature Literature
Dico così perché l’ha certi innamorati, che potrebbono impedire; pure, usando diligenzia, potrebbono quietarsi.
I have quite a correspondence from themLiterature Literature
Perfino il vento parve quietarsi per un momento, mentre lo scenario ricominciava a tremolare davanti ai loro occhi.
But I' m not gonna tell himLiterature Literature
Fece un lungo sospiro per quietarsi e tornò a Gunner e Gentian sulla scala.
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
Persino il vento sembrò quietarsi.
Okay, let' s say I give you what you wantLiterature Literature
Meadow corse attorno agli espositori prima di quietarsi abbastanza da riuscire a toccare alcunché.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyLiterature Literature
Poi, dopo un istante, i singulti parvero quietarsi, trasformandosi in un sussurro che Kara faticava a sentire.
A photographLiterature Literature
«No, per niente, e mi auguro che papà e mamma acconsentiranno», rispose Katie, e cominciò a quietarsi.
All right, let' s goLiterature Literature
L’assassino parve quietarsi, a testa bassa, con una spalla appoggiata alla colonna.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Literature Literature
Poi parve quietarsi, come contento che il loro ultimo legame fosse prossimo alla completezza.
Operative part of the orderLiterature Literature
Soltanto un mese fa, la tempesta del destino sembrava sul punto di quietarsi per il Presidente Nixon.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionLiterature Literature
Alla fine, quasi come un bambino che ha pianto fino ad addormentarsi, la terra parve quietarsi.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?Literature Literature
Quelli dentro casa avevano litigato fino a quietarsi, e la notte era andata avanti per un pezzo.
We never had a chanceLiterature Literature
Avrebbe voluto dormire, ma la mente si rifiutava di quietarsi e un dolore sordo gli pulsava alla caviglia.
Horikemizo : an irrigation channel .Literature Literature
La notte, dal primo quietarsi del mondo al primo rumoreggiare degli uccelli, era divisa in undici.
Miller, are you there?Literature Literature
Col progressivo quietarsi della guerra civile in Colombia, il mondo esterno si sta affacciando.
But have you the tact?ted2019 ted2019
Il calderone, invece di quietarsi, aveva appena cominciato a ribollire.
But you can' t kill them!Literature Literature
Faith non si alzò e presto l’atmosfera tornò a quietarsi.
What the heck is all this?Literature Literature
I suoi gesti erano simili alle onde morbide che fa il mare dopo la tempesta, prima di quietarsi del tutto.
Planning obligations for the transport of animalsLiterature Literature
«Se lo vuoi certo, ma questo falò dovrà quietarsi parecchio prima che possiamo tostarli come si deve.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranLiterature Literature
Quella sinfonia da incubo andò avanti per ore, forse giorni, prima di quietarsi.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersLiterature Literature
Dakota notò che, mentre attraversavano la stanza, il vociare parve quietarsi e diverse teste si voltarono a guardarli.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkLiterature Literature
Lei rimase in groppa all’uomo, finché non sentì quietarsi il suo respiro, e poi, con un brivido, ridursi a nulla.
Understood How long did it take to fix?Literature Literature
Dopo un po’ la Biblioteca cominciò a quietarsi e Scuotivento senti che le spalle gli si stavano rilassando.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itLiterature Literature
Già la folla aveva cominciato a quietarsi, anche se molti continuavano a lanciare occhiate incerte tutt'intorno.
Throw yourself in, but not me!Literature Literature
61 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.