referenze bancarie oor Engels

referenze bancarie

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

banker's reference

naamwoord

6) fornire referenze bancarie e comprovare la propria solvibilità;
6. Favourable banker's reference and credit rating;

Soortgelyke frases

referenza bancaria
bank reference

voorbeelde

Levassor, 65 rue d’Hauteville, che mi ha ordinato delle pelli ma non mi ha dato referenze bancarie?
Levasseur, 65, Rue d’Hauteville, who has ordered some skins but has not provided any credit guarantee?

La referenza bancaria e'" Iniziativa della Chiesa ".
The reference is " Church Work ".

Vive in un quartiere rispettabile.Ha sempre avuto dei lavori stabili. > Ha ottime referenze bancarie
You live in a respectable neighborhood, you' ve always had stable jobs, you' ve an excellent credit history

Indirizzo precedente, lavoro precedente, referenze bancarie... informazioni del genere mi sarebbero di grande aiuto.»
Previous residence, previous jobs, credit references — anything like that would be helpful.”

6) fornire referenze bancarie e comprovare la propria solvibilità;
6. Favourable banker's reference and credit rating;

Vive in un quartiere rispettabile. Ha sempre avuto dei lavori stabili. Ha ottime referenze bancarie.
You live in a respectable neighborhood, you've always had stable jobs, you've an excellent credit history.

«Spero soltanto che abbia buone referenze bancarie e un lavoro decen-te.»
"""I only hope he's got a good bank reference and a decent job."""

Immagino che lei disponga di referenze bancarie negli Stati Uniti.»
I assume you have bank references in the United States?”

Servizi di referenza bancari ed assicurativi
Banking and insurance referral services

Le sue referenze bancarie, certo, sono eccellenti...
His bank references are certainly excellent.

Così Renate abbandonò la ricerca di referenze bancarie.
So Renate relinquished the search for credit references.

Ha pagato due mesi d’affitto anticipati e per me questo vale ben di più delle tue fetenti referenze bancarie.
He's paid two months' rent in advance and that's better than all your pony bank references to me.

Spesso non possono ottenere un conto corrente bancario nel Regno Unito poiché non hanno un indirizzo abituale, e quindi nessuna bolletta, e non possono ottenere un indirizzo abituale poiché non hanno nessuna referenza bancaria
They are often unable to get a UK bank account because they have no permanent address, and thus no utility bills, and unable to get a permanent address because they have no bank reference

Spesso non possono ottenere un conto corrente bancario nel Regno Unito poiché non hanno un indirizzo abituale, e quindi nessuna bolletta, e non possono ottenere un indirizzo abituale poiché non hanno nessuna referenza bancaria.
They are often unable to get a UK bank account because they have no permanent address, and thus no utility bills, and unable to get a permanent address because they have no bank reference.

Requisito di accreditamento: l'attività delle persone straniere deve riguardare prevalentemente i servizi in questione; esperienza nel settore della costruzione; progetti eseguiti negli ultimi due anni; personale e capacità tecnica; referenze bancarie fornite da una banca straniera di alto livello.
Accreditation requirement: the main scope of the foreign person's activity to be the relevant services; experience in the field of construction; projects performed during the last two years; staff and technical capacity; bank references from a first rank foreign bank.

Requisito di accreditamento: l'attività delle persone straniere deve riguardare prevalentemente i servizi in questione; esperienza nel settore della costruzione; progetti eseguiti negli ultimi due anni; personale e capacità tecnica; referenze bancarie fornite da una banca straniera di alto livello.
Accreditation requirement: the main scope of the foreign person’s activity to be the relevant services; experience in the field of construction; projects performed during the last two years; staff and technical capacity; bank references from a first rank foreign bank.

Requisito di accreditamento: L'attività delle persone straniere deve riguardare prevalentemente i servizi in questione; esperienza nel settore della costruzione; progetti eseguiti negli ultimi due anni; personale e capacità tecnica; referenze bancarie fornite da una banca straniera di alto livello.
The main scope of the foreign person's activity to be the relevant services; experience in the field of construction; projects performed during the last two years; staff and technical capacity; bank references from a first rank foreign bank.

Requisito di accreditamento: L'attività delle persone straniere deve riguardare prevalentemente i servizi in questione; esperienza nel settore della costruzione; progetti eseguiti negli ultimi due anni; personale e capacità tecnica; referenze bancarie fornite da una banca straniera di alto livello.
Accreditation requirement. The main scope of the foreign person’s activity to be the relevant services; experience in the field of construction; projects performed during the last two years; staff and technical capacity; bank references from a first rank foreign bank.

Requisito di accreditamento: L'attività delle persone straniere deve riguardare prevalentemente i servizi in questione; esperienza nel settore della costruzione; progetti eseguiti negli ultimi due anni; personale e capacità tecnica; referenze bancarie fornite da una banca straniera di alto livello.
Accreditation requirement: the main scope of the foreign person's activity to be the relevant services; experience in the field of construction; projects performed during the last two years; staff and technical capacity; bank references from a first rank foreign bank.