rendo oor Engels
rendo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
first-person singular present indicative of rendere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rendo testimonianza che quando il Padre celeste ci comandò di «anda[r]e a letto presto, per non essere affaticati; [di] alza[rci] presto, affinché il [n]ostro corpo e la [n]ostra mente possano essere rinvigoriti» (DeA 88:124), lo fece per aiutarci.
and now youre gonna wake me up at # every single morningLDS LDS
Svoltiamo l'angolo e mi rendo conto che siamo al pianoterra.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
Sono più spaventata di essere spaventata... Mi rendo conto che la cosa non ha senso ora.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doLiterature Literature
Mi rendo conto che vanno di moda i lunghi fidanzamenti, ma nelle attuali circostanze tale soluzione è impossibile.
And so Pooh and his friends went to find the boyLiterature Literature
lo mi rendo conto che il tuo letto è vuoto e che hai sempre avuto un debole perme, ma noi partiamo questo week- end... vediamoci a pranzo
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary Committeeopensubtitles2 opensubtitles2
«E adesso mi rendo conto che in parte era colpa mia.
Excuse me?- His wife hired meLiterature Literature
Rendo l’acqua torbida o la riempio di ombre spaventose.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsLiterature Literature
«Però noi abbiamo spettegolato di così tanti gentiluomini che ora mi rendo conto di quanto questo sia diverso per te.»
Who made off with me hat?Literature Literature
E solo allora mi rendo conto del mio errore.
Because the distance between them always remained the sameLiterature Literature
Non mi rendo nemmeno conto di essermi risparmiato il ranocchio.
Just forget about thatLiterature Literature
Rendo testimonianza di Lui, il Salvatore dell’umanità, e di quest’opera, nel nome di Gesù Cristo.
You know, it' s barely misting outLDS LDS
Ripensandoci, mi rendo conto che mio padre trattava tutto quello che faceva nel lavoro con la stessa attenzione, anche per le cose che il proprietario non avrebbe mai notato.
You try it, smartLDS LDS
Me ne rendo conto.
What have I got to be angry about?jw2019 jw2019
Sento levarsi forti obiezioni e mi rendo conto che con questa affermazione mi avventuro su un terreno insidioso.
Look, you don' t understandLiterature Literature
Mi rendo conto che non sono ancora preparata a incontrarla, a vedere chiunque altro della mia famiglia.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileLiterature Literature
Ora mi rendo conto che non avrebbe mai dovuto essere un segreto, sin dall'inizio.»
We totally ruledLiterature Literature
In preda al senso di colpa, mi rendo conto che il mio soggiorno qui non potrebbe essere più diverso da quello di Alice.
There' s nothing going on in thereLiterature Literature
Io rendo testimonianza che tramite il nostro profeta, veggente e rivelatore, presidente Gordon B.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.LDS LDS
Mi rendo conto che qui dentro e'buio, ma sappia che le sto strizzando l'occhio.
Stop bagging on the ratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riattacco, poi mi rendo conto che l’unica persona cui voglio bene e che non si è fatta sentire è Ollie.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLiterature Literature
In questo momento, mi rendo conto di quanto Stevie assomigli a sua nonna.
I already talked to her last nightLiterature Literature
Per la prima volta mi rendo conto che, non stando più insieme a Olivia, forse non devo più interpretare quel ruolo.
Get out of here, bitch!It' s your fault!Literature Literature
È la prima volta che rendo Marika felice.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowtatoeba tatoeba
“Mi rendo conto che è impossibile approdare su un terreno solido con un uomo come voi, ma debbo provare ugualmente.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolLiterature Literature
D’un tratto mi rendo conto che Melissa e Matt stanno ancora litigando per questa risposta.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?Literature Literature
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.