retro oor Engels

retro

naamwoord, bywoord manlike

Lato opposto alla parte frontale o utile; il contrario; il lato che normalmente non viene visto.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

back

naamwoord

the reverse side

Il parcheggio sul retro della scuola è quasi vuoto.
The parking lot in the back of the school is almost empty.

rear

naamwoord, adjektief

the posterior, butt(ocks)- only terms with directional notion

La sala degli interrogatori e'vicina all'uscita sul retro.
The interrogation room is near the rear exit.

reverse

naamwoord

Il timbro che indica le limitazioni è applicato sul retro della patente.
The stamp with the restricting text is on the reverse of the driving licence.

back room · backroom · retrospective · verso · other side · reverse side

Retro

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

Retro

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 76.

Retro Girl è un lupo solitario e meschino... ma estremamente potente.
Retro Girl is lonely and vulgar, but she is vastly powerful.

Soortgelyke frases

il retro
the rear

sul retro
on the back · overleaf

cucina sul retro
back kitchen

entrata sul retro
back entrance

sul retro di
on the back of

retro-futurismo
retro-futurism

giardino sul retro della casa
backyard

porta sul retro
back door · postern · rear door

montato sul retro
rear-mounted

voorbeelde

Event security è scritto sul retro della sua maglietta rossa.
‘Event Security’ it says on the back of Joel Carlsson’s red T-shirt.

Volevo aggiungere un solarium sul retro, ma i miei piani si sono fermati per il momento.
I was gonna add a solarium off the back, but my plans have stalled for a moment.

Fate pratica con alcune “gocce di prova” sul retro della torta per sincerarvi che non sia troppo caldo.
Try practicing some “test drips” on the back of the cake to make sure it is not too hot.

Mi sporsi oltre la recinzione, afferrai il braccio di Julia e la tirai fino al cancello di fronte alla porta sul retro.
From over the fence, I grabbed hold of Julia’s arm and began to pull her toward the gate that faced the rear entrance.

E la cucina è sul retro della casa?»
And the kitchen is in the back of the house?”

Allora ci rendemmo conto che c'era un'ambulanza davanti alla porta del retro e diversi militari armati di fucili.
Then we realized there was an ambulance at the back door, and several soldiers armed with rifles.

Era girata in modo che ne potessimo vedere solo il retro bianco.
It was flipped so we could only see the white of its backing.

I Dobbs si ritirarono presto nella loro camera sul retro.
Dobbs have separate apartments in the back.

Abbiamo delle spara-reti nel retro.
We might have some net guns in the back.

Si avviò per andare nel retro e io la seguii, considerando importante non girarmi assolutamente dalla parte di Ambrose.
She started toward the back, and I immediately fell in behind her, making a point of not looking Ambrose’s way at all.

Ero sul retro della stazione.
I was at the back of the station.

Non so dove trovo un sorriso, poi torno a girarmi verso il retro del cimitero.
I find a grin somewhere, then turn to look toward the rear of the cemetery again.

Poi la mia visione va in frantumi e un dolore lancinante mi attraversa il retro del cranio.
Then my vision splinters, and a searing pain surges through the back of my skull.

In fondo sul retro.
It's all the way in the back!

Disegnò anche uno schizzo di una zona sabbiosa tra gli alberi, fuori dalle mura del campo, sul retro dello stesso.
He drew a sketch showing a sandy area in the woods outside the wall towards the rear of the camp.

Sul retro della tuta erano in bella mostra lettere luccicanti che dicevano CONTEA.
On the back of the jumpsuits were reflective letters that said COUNTY.

Tutto questo equipaggiamento più le armi e i borsoni fanno sì che nel retro del veicolo corazzato si stia molto stretti.
All this gear plus weapons and our bags means it’s a very tight fit in the back of the vehicle.

Aveva un braccio appoggiato sul retro della sua seduta; l’altro teneva il bicchiere di whisky sul bancone.
He had one arm resting on the back of his stool; the other held the whiskey glass on the bar.

E Tania: «Al diavolo, attraverserò i campi e passerò dai cortili sul retro della casa».
Tania said, “Hell, I am going to walk through the backyards behind the house.”

«E, ehm, la serratura della porta sul retro non è una Yale.
‘And, er, the lock on the back door there isn’t a Yale, is it?

Se tutti lì dentro sanno cos’è accaduto nella stanza sul retro tre sere fa.
Does everyone know what actually happened in the back room three nights ago?

Quasi tutte recavano nomi, date e luoghi scritti con cura sul retro.
Most had names, dates and locations carefully written on the back.

«Vorresti gentilmente sistemare tutta questa roba in due valigie di tela e metterle vicino alla porta sul retro?»
“Would you pack all this stuff in two ballistic-cloth bags and get it up to the rear door?”

Quando verrà, vi incontrerete con lei nel salottino sul retro.
When she comes, you shall meet her in the small back parlor.

«E sul retro del manico sono stampati anche gli altri marchi?»
‘And are the rest of the marks stamped across the back of the handle?’