che piacere rivederti!
it's so good to see you!
rivederti oor Engels
rivederti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
second-person singular infinitive of rivedersi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi ha fatto piacere rivederti.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«È stato... Interessante rivederti.
And I see how the girls look at youLiterature Literature
Sono felice di rivederti.
World record?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì, senti, è stato bello rivederti.
Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«È stato bello rivederti» gli disse.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!Literature Literature
Felice di rivederti» disse, mettendosi tra Kathleen e la pistola.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusLiterature Literature
«Sono felice di rivederti, Cenarius.»
Am I a sucker to play with you?Literature Literature
«È soltanto che mi piacerebbe rivederti ancora.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
Ma io non vedo l’ora di... rivederti.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolLiterature Literature
È stato bello rivederti, Drew.
No.Not for a little whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio rivederti qui entro un'ora sano e salvo.
And show a spectacular lack of visionLiterature Literature
Mi fa piacere rivederti, cara.
Is that you shooting up the technicals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janice, e'davvero un piacere rivederti.
Come on, come on.Hit meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che immensa gioia rivederti, o anima per tanto tempo disconosciuta!
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLiterature Literature
Anche io sono lieto di rivederti, Eliot.
Don' t you talk down to me, Jimmy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non vedo l' ora di rivederti, molto presto
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the Senateopensubtitles2 opensubtitles2
Tesoro, che piacere rivederti.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ti darà motivo di tornare qui, e non dovremo più aspettare tanto prima di rivederti, eh?».
Second- floor balconyLiterature Literature
E'bello rivederti, Dan.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Lance, è davvero meraviglioso rivederti.»
Offense,let' s goLiterature Literature
Ma che bello rivederti!
Over.Right behind you. Turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi fa piacere rivederti, Clegane.
no significant pollution is causedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'bello rivederti.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimmi perché sei venuto e ti spiegherò come mai sono contento di rivederti.»
Far in #, when the Yes, thatLiterature Literature
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.