rivelarono oor Engels

rivelarono

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

third-person plural past historic of rivelare

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Rivelino
Roberto Rivelino
si è rivelato essere vero
rivela
riveli
rivelo
rivelai
rivelassero
rivelassimo
rivelerebbero

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ritorno non fecero, e le silenti colline non rivelarono ciò che era loro accaduto.
That could tell us everything that' s goin ' onLiterature Literature
Query si volse verso Azul e, per un attimo che durò infinitamente, i pensieri di lei gli si rivelarono senza barriere.
I know that guyLiterature Literature
Alcuni gli rivelarono cosa avevano intenzione di fare con quel denaro extra.
I don' t think you got the plums, boyLiterature Literature
Ad ogni modo, Gray era parte integrante dei quotati special team dei Lions, che si rivelarono importanti nel dominio della squadra in quel periodo.
And death, I think,Is no parenthesesWikiMatrix WikiMatrix
Perciò quando la Moldova divenne una repubblica indipendente, i nostri vicini, compresi alcuni che un tempo ci avevano perseguitato, si rivelarono un territorio davvero fruttuoso.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.jw2019 jw2019
Tali dubbi si rivelarono infondati, poiché disputò una stagione 2001 di alto livello, stabilendo un record per un rookie con 242 valide, il massimo per qualsiasi giocatore della MLB dal 1930.
What do you mean, you don' t know!WikiMatrix WikiMatrix
Le altre due signore si rivelarono essere Jennifer e Mary.
It' s the senior class trip!Aw!Literature Literature
Gli ostacoli sotto la superficie si rivelarono l’intralcio peggiore.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsLiterature Literature
Per il film statunitense del 2014, i progettisti del suono Ethan Van der Ryn ed Erik Aadahl rifiutarono di svelare la fonte dei suoni che usarono per il ruggito di Godzilla, ma rivelarono che un brano di musica dei Rolling Stones ne fu un elemento.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeWikiMatrix WikiMatrix
La Bibbia non dice se questo implicò un aiuto angelico o una pioggia di meteoriti che gli indovini di Sisera interpretarono come cattivo presagio, oppure predizioni astrologiche fatte a Sisera che si rivelarono false.
I' il settle up with Moncrieffejw2019 jw2019
Con grande sollievo di Sofia, Antoine e Dominique si rivelarono la coppia più simpatica che avesse mai conosciuto.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, andrevoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
Dapprima si concentrò sui vestiti di Sarah, ma quelli non gli rivelarono granché.
What are you going to do when this blows up in your face?Literature Literature
I recinti per il bestiame fatti di roccia vulcanica e di papipi, fico d’India, si rivelarono inadeguati contro queste bestie forti, feroci e determinate.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumjw2019 jw2019
Comunque, egli dichiara, l’insegnamento e l’esempio dei suoi genitori si rivelarono molto utili per prepararlo nella ricerca della verità.
Check it out, StuLDS LDS
Il personale era stato informato del piano, e si rivelarono tutti estremamente ben addestrati.
She' s #, for God' s sakesLiterature Literature
Alcuni «salvatori» di prigionieri si rivelarono la peggior specie di truffatori.
Take the kids homeLiterature Literature
Gli scherzi si rivelarono il modo migliore per distogliere la mente da casa.
This is treasonLiterature Literature
Esami approfonditi rivelarono che avevo riportato una lesione al midollo spinale, per cui mi dovettero togliere tre vertebre.
We have to talkjw2019 jw2019
Le immagini si rivelarono stupefacenti quanto la lettera di Merry.
I must keep you here until it' s doneLiterature Literature
Pike inclinò il capo, e all'improvviso le placide acque azzurre dei suoi occhi rivelarono qualcosa di più profondo.
Enough for todayLiterature Literature
Quei cinquemila franchi, arrivati alla fine della vita, si rivelarono assai ingombranti.
To get you involvedLiterature Literature
Alcune delle risposte di Garcia si rivelarono più confortanti di altre.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeLiterature Literature
Alcuni test rivelarono la presenza di un cilindro interno
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesopensubtitles2 opensubtitles2
Con il resto, si è cercato di risvegliare il sacro fuoco in anime che si rivelarono chiuse dal ghiaccio dell'egoismo.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoLiterature Literature
Quando le persiane si aprirono con un leggero ronzio, e rivelarono la notte, lei disse: «Ho un’idea.»
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Literature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.