rovesciarono
rovesciassi oor Engels
rovesciassi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
second-person singular imperfect subjunctive of rovesciare
first-person singular imperfect subjunctive of rovesciare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nella sua misericordia Geova aveva suscitato il preannunciato Ciro il Persiano perché rovesciasse Babilonia nel 539 a.E.V.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (Bjw2019 jw2019
E se ci rovesciassi sopra qualcosa?
And I- I- think I can remember it now, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry le tolse il bicchiere di mano prima che si rovesciasse addosso tutto il liquido.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponLiterature Literature
Ma lei non poté approfittarne prima che lo stregone la rovesciasse con ogni grammo di forza che Kit aveva.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
"Durante queste pratiche, potreste sentire come se la testa si aprisse e si ""rovesciasse"" dall'interno verso l'esterno."
Whatever happens.There is no life without youLiterature Literature
Ebbe fortuna e riuscì a recuperare il foglio prima che qualcuno ci rovesciasse sopra un vassoio di chili con carne.
Call for backupLiterature Literature
O forse fu perché proprio in quel momento mi sembrò che qualcuno mi rovesciasse un barile di sabbia in gola.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Se tu non lo rovesciassi, sì.
Perhaps I' ve changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se rovesciasse la bacinella in cui galleggia!
DEFINITION OF THE ROADLiterature Literature
Con la mano destra, Jarre evitò che il calamaio si rovesciasse, col moncone del braccio sinistro tenne i fogli di carta.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitLiterature Literature
«Vedi, è come se rovesciasse fuori il suono».
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesLiterature Literature
Cassidy bevve un altro gran sorso prima di piantare la sua noce nella sabbia perché non si rovesciasse.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLiterature Literature
Raven recuperò la boccetta prima che il suo contenuto si rovesciasse inavvertitamente sul tappeto.
Turn to channelLiterature Literature
«Mangi carne» gli dissi, sebbene anche a me lo stomaco si rovesciasse solo a pensarci «Carne cruda.
Whatever he offers you, I' il double itLiterature Literature
Pertanto, chiunque fosse stato attratto dagli insegnamenti di Gesù sarebbe stato sicuramente turbato dal fatto che Gesù non rovesciasse il governo romano e non divenisse re sopra Israele ma venisse invece giustiziato dal governo romano.
I think it was her family that was considered unsuitablejw2019 jw2019
Quante vittime innocenti ci vorrebbero perché la città rovesciasse la sua politica sugli ostaggi?
Yo, what' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scendendo dal letto diede un calcio alla bottiglia, ma riuscì ad afferrarla prima che il whisky si rovesciasse.
I must keep you here until it' s doneLiterature Literature
Probabilmente, anch’io mi toglierei la maglietta se ci rovesciassi sopra il caffè.
The section on prosperity contains three principlesLiterature Literature
Indicai a Max e Jacky di fare attenzione, perché non volevo che si rovesciasse tutto per terra.
here, lloyd. this helpsLiterature Literature
La sua mano scattò come un fulmine e agguantò il contenitore del brodo prima che mi si rovesciasse tutto addosso.
What was that?Down the road, sirLiterature Literature
Come potevo trovare una quantità d’Illyrion sufficiente, per rovesciare la Red-shift prima che rovesciasse noi?
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upLiterature Literature
Supponendo che la situazione si rovesciasse e che fosse la donna a essere la cacciatrice?
Was Bear in a side room last night?Literature Literature
L'afferrò con qualche difficoltà, ignorando le urla ammonitrici dei pescatori timorosi che la loro barca si rovesciasse.
We are Hobbits of the ShireLiterature Literature
Al contrario, lasciò che l’alcol rovesciasse nelle sue vene i primi semi di collera.
Tell me one thingLiterature Literature
Ho pagato una barista perche'mi rovesciasse addosso un drink.
That' s what it feels like, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
192 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.