salire a bordo di un aereo
to go aboard a plane
salire a bordo di oor Engels
salire a bordo di
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
board
È salito a bordo di un aereo diretto a Los Angeles.
He boarded a plane bound for Los Angeles.
to board
Se è lui, c'è la possibilità che io possa salire a bordo di quel sottomarino.
If that's him, there's a chance, however slight, that I will be able to board that sub.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non saremmo mai dovuti salire a bordo di questa nave.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salire a bordo di un aereo con un perfetto sconosciuto subito dopo la morte di suo marito.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationLiterature Literature
L’uomo ci fece salire a bordo di un’auto nera e lucida, e si presentò come Harry Guggenheim.
You girls have got forensics waiting outsideLiterature Literature
Quellessere astuto intende salire a bordo di un giovane tharakorm e partire con quello.
I have disowned himLiterature Literature
A Longreach salirà a bordo di un aereo della Qantas diretto a Darwin.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
«Anne, devo farla salire a bordo di quella nave domani.
That man is alive and I' m deadLiterature Literature
Ascolta, Don, qualunque cosa succeda, tu dovrai assolutamente salire a bordo di quell'astronave, domani mattina.
I have to see GuidoLiterature Literature
«Ora cosa intende fare», chiese prima di salire a bordo, «di tutta questa vicenda?»
Would you try it with me?Literature Literature
Ecco cosa mi permetterà di salire a bordo di quell’astronave.
Are you making a sissy?Literature Literature
Voglio salire a bordo di un aereo e andare in cerca di una spiaggia.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneLiterature Literature
Forse un giorno salirò a bordo di una nave diretta a New York, dove abita il rabbino Wise.
And maybe you already know that, WarholLiterature Literature
Se potessimo salire a bordo di una delle astronavi, quante persone servirebbero per impadronircene, secondo te?»
That was Poche!Literature Literature
«Salirò a bordo di quella barca», disse a Max.
All I' m saying is that your trace is from a GreekLiterature Literature
Camminò per una buona mezz'ora prima di salire a bordo di un taxi che viaggiava a luci spente.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Literature Literature
«Forse i dottori sono abbastanza furbi da non salire a bordo di un B-17...»
What about history?Literature Literature
Nessuno, presumo, salirà a bordo di un aereo se questo è stato inserito nella lista nera.
so, Nadia became the face of the monthEuroparl8 Europarl8
«Non me ne frega niente di chi sei, tu non puoi salire a bordo di...»
Billy, what' s her body temp?Literature Literature
No, Jae Shiek non salirà a bordo di quel volo.
What about this on here instead, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era più facile costringerli a nuotare che tentare di convincerli a salire a bordo di un’imbarcazione.
This cameto light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Literature Literature
«Dovremmo salire a bordo di uno shuttle che ci riporti sulla Terra.
It' s also a nameLiterature Literature
«Quando mi hai detto di non salire a bordo di quell’auto.
Maybe... maybe you can make an appealLiterature Literature
Ti lasceranno salire a bordo di qualunque cosa si muova e in qualunque momento.
do you know his work of courseLiterature Literature
Era completamente velata e al suo arrivo è stata fatta rapidamente salire a bordo di una carrozza chiusa.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryLiterature Literature
Supponendo, supponendo che una mezza dozzina di bambini potesse salire a bordo di una tale nave.
You' # explain nothingLiterature Literature
Così la feci salire a bordo di una nave diretta a San Francisco.»
I' m not being technicalLiterature Literature
3353 sinne gevind in 229 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.