salutandomi oor Engels
salutandomi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
first-person singular gerund of salutarsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
disse Puck, ridendo e salutandomi.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
Ci abbracciamo di nuovo e poi lui scivola in mezzo alla folla, salutandomi mentre si allontana.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
«Ehi, faccia di culo», dice Linden quando mi vede, salutandomi con il nostro solito simpatico nomignolo.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andLiterature Literature
Nella prossima vita collezionerò francobolli» mi disse salutandomi sulla porta.
It never did matterLiterature Literature
Salutandomi, Elisabeth mi passò nella mano di nascosto un pezzettino di carta appallottolata.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Literature Literature
Mi strinse la mano, salutandomi come un amico che non vedeva da tempo, e si congratulò con me per l’atterraggio.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
Una settimana per conto mio, e... Foster è apparso all'improvviso dalla foresta salutandomi.
It' s going to hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salutandomi mi ha abbracciato, anche se ci eravamo appena conosciute.
I do not think it is right to not watch the commercialsLiterature Literature
«Arrivederci, mio bel ragazzo», disse Emmeline, salutandomi con un bacio.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually hasa better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterLiterature Literature
Realizzai che non eravamo lì per documentare l'evento solo quando quei tre salirono sulla loro Jeep blindata e se ne andarono via, salutandomi con la mano e ridendo, lasciandomi lì all'aperto sotto un bombardamento.
You couldn' t understandted2019 ted2019
Quando ebbe finito se ne andò, salutandomi mentre si allontanava.
I think lilies are a nice alternativeLiterature Literature
Deluso, questo sì; salutandomi mi ha incaricato di viziarti un po’ durante il viaggio.
Now, get me a blanket and you can go back to bedLiterature Literature
Sorrideva mentre me ne andavo, salutandomi dalla finestra come se fosse tutto a posto.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONLiterature Literature
Mio padre, intento a chiacchierare con Sammy, mi venne incontro salutandomi con la mano.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emLiterature Literature
Salutandomi sulla porta, mi disse tra le lacrime: «Signor Orhan, lei mi ricorda tanto Kemal», e si mise a piangere.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateLiterature Literature
«Chiamami se succede qualcosa», mi dice Will salutandomi con un ultimo abbraccio, la mattina dopo.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
Salutandomi mi ha pregato di ricordarmi di lei di tanto in tanto.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterLiterature Literature
Tutti sorrisero, salutandomi, e io feci del mio meglio per sorridere a mia volta.
Let' s show ' em what we gotLiterature Literature
«Il nostro tavolo sarà pronto fra pochi minuti», esordì salutandomi.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastLiterature Literature
Salutandomi, Charlie ammonisce: - Non lasci troppo libera l'immaginazione, Jack.
That' s why you toss and turnLiterature Literature
Mi vedevo seduto lì impotente mentre loro, sugli sci, mi sfrecciavano accanto eleganti, salutandomi con un allegro: “Salve, fratello Uchtdorf!”
I mean the lyricsLDS LDS
a un uomo che salutandomi mi aveva detto: “Pour la révolution?”
Offense, let' s gojw2019 jw2019
Mi venne incontro mentre uscivo dall’ascensore, salutandomi con un bacio appassionato che mi fece tremare le ginocchia
You are the only man in the world who would dare do such a thingLiterature Literature
«Ho bisogno di te sabato prossimo alle quattro di mattina», disse salutandomi con la mano.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallLiterature Literature
Lei salutandomi con benevolenza ha detto: Perché, mia cara, questa distanza da tua zia che ti vuole tanto bene?
I' ve been doing this long enoughLiterature Literature
159 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.