scendi dal piedistallo oor Engels
scendi dal piedistallo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
get over yourself
Uno... scendi dal piedistallo e mi aiuti.
One, you get over yourself, and you help me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scendi dal piedistallo, troll insensibile "?
To be able to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora scendi dal piedistallo, ok?
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dio mio, scendi dal piedistallo.
I wasn' t looking for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse e ' un po ' piu ' gentile quando scende dal piedistallo
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersopensubtitles2 opensubtitles2
«Oh, merda, ragazzo, scendi dal piedistallo.
DEFINITION OF THE ROADLiterature Literature
Scendi dal piedistallo.
Wait, wait, he drew you a map?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scendi dal piedistallo.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Scendi dal piedistallo della convinzione, Noah» risponde senza nemmeno guardarmi e, dandomi le spalle, va via da me.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsLiterature Literature
Cristo, scendi dal piedistallo.
I didn' t say you could scream itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha bisogno che io scenda dal piedistallo sottolineando quanto sia folle a sposare uno sconosciuto.
Is anyone home?Literature Literature
Scendi dal piedistallo, Alexis.
protection of the rural environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'non scende dal piedistallo?
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Dio, scendi dal piedistallo.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lux, scendi dal piedistallo
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003opensubtitles2 opensubtitles2
Scendi dal piedistallo, mamma, ti prego, per una volta.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora perche'non scendi dal piedistallo, papa'?
Let me tell you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scendi dal piedistallo.
Spit over that piece of firewoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McClane, scenda dal piedistallo.
You know the way it is, between men and fucking women eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Scendi dal piedistallo, Alex.
She is totally ruining our livesLiterature Literature
Dio mio, scendi dal piedistallo, stronzo.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora scendi dal piedistallo e cerca di divertirti, per una volta!»
Faster!... like we' re escaping the hospitalLiterature Literature
«Oh, per l’amor di Dio, Branson, scendi dal piedistallo e va’ a scusarti con tuo figlio.»
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesLiterature Literature
Scendi dal piedistallo... e vai all'inferno.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando scendi dal piedistallo?
Do you know where they are now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.