scherzi? oor Engels
scherzi?
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
you're joking!
Se stai scherzando, perché scherzi con qualcosa come questa?
Even if you're joking, why do you joke with something like that?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«In tal caso siamo ambedue non-nonconformisti» scherzò.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsLiterature Literature
“Non è il luogo adatto per i tuoi scherzi, a prescindere da cosa stia succedendo nella tua vita”.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolLiterature Literature
«Guarda che non è uno scherzo, Juju».
tranisitorLiterature Literature
“Posso fargli da sostituto, se vuoi”, dissi quasi per scherzo.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andLiterature Literature
Tutti stettero allo scherzo e diedero corda ad Andrew, che pagò da bere agli avventori.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
«Cercherò di ricordarmelo, la prossima volta che tra uno scherzo e l'altro mi spacca le costole.»
So we have a deal, right?Literature Literature
Scherzi?
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era sempre partita dal presupposto che tutti, automaticamente, avessero fissato Rudy Scherz.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesLiterature Literature
L'avrebbero disprezzata per la sua incapacità di stare allo scherzo.
This is the Aztec calendarLiterature Literature
Forse il mio compito era soltanto uno scherzo assurdo, ma al momento era tutto quello che avevo.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionLiterature Literature
Questo e'uno scherzo!
Who makes out with their wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Pensava che facessi per scherzo.
Behind you, witchLiterature Literature
Scherzo.
I scarcely believe it myself, now that I' m backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Di solito i Raiders sono gente amichevole», scherzò Mama Beth.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
La dichiarazione, arrivata nell'ambito di un dibattito in corso in merito alla legge sull'istigazione dell'odio religioso, è stata confermata dall'ufficio di Reed come uno scherzo, e non una seria dichiarazione di fede.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnWikiMatrix WikiMatrix
È il pane dellistruzione per tutto il genere umano quello più nutritivo e sano senza nessuno sbaglio, perciò, in questoccasione ogni metodo è fallito anche se lui scherza incantato sfruttando il suo aiutante a casa sua la visitatrice nel suo obiettivo ha trionfato
She' s right.There is something missingopensubtitles2 opensubtitles2
Si era chiesto se fosse uno scherzo per divertire gli amici, incurante del suo desiderio di esserle accanto.
Trish, here' s an angle on a story for yaLiterature Literature
È vietata l’immissione sul mercato di giochi e scherzi, o articoli o miscele che sono destinati ad essere utilizzati in quanto tali, non conformi al paragrafo 1.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsEurLex-2 EurLex-2
Lei però camuffa la sua intelligenza buttando tutto sullo scherzo.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposLiterature Literature
No, non e'uno scherzo.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La telefonata che ti ha fatto prima della festa era uno scherzo.»
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
La mente può tirare brutti scherzi, sai.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
Scherzi?
I' il take them onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calmati papà, sono solo dei bambini, che fanno degli scherzi.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Bene, quindi ancora non devo contattare l’ambasciata per tirarti fuori da qualche prigione inglese», scherza.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
227 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.