scoiattolo oor Engels

scoiattolo

/sko.'jat.to.lo/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

squirrel

naamwoord, n

rodent

Tom e Mary hanno guardato un documentario sugli scoiattoli.
Tom and Mary watched a documentary about squirrels.

Soortgelyke frases

coda di scoiattolo
squirrel tail

scimmia scoiattolo
squirrel monkey

scoiattoli
chipmunks · ground hogs · ground squirrels · marmots · squirrels · woodchucks

scoiattolo femmina
doe

Cuculo scoiattolo della Cayenna
Squirrel Cuckoo

scoiattolo americano
chipmunk

scoiattolo grigio
Sciurus griseus · gray squirrel · grey squirrel · western gray squirrel · western grey squirrel

di scoiattolo
squirrel

gabbia di scoiattolo
squirrel-cage

voorbeelde

Lassù sull'albero c'è un nido di scoiattolo.
Over there in the tree is a chipmunk nest.

Nessuno aveva il coraggio di dirgli quanto fosse improbabile che uno scoiattolo riuscisse a fare cose simili.
No one had the heart to tell him how unlikely it was that a squirrel could ever be made to do any of those things.

Non ci sono scoiattoli.
There's no fucking squirrels.

Ma lo scoiattolo non l’avrebbe mai esposta a un pericolo, giusto?
But surely the squirrel would not risk putting her in danger?

Uno scoiattolo balzò da un albero all’altro.
A squirrel bounded from one tree to another.

“Immaginate di essere uno scoiattolo”?».
“Imagine you are a squirrel”?’

Scoiattolo!
Squirrel!

Ha postato una foto di voi due qui, # MiglioriAmiche. C'era anche un'altra foto abbastanza macabra di uno scoiattolo morto.
She posted a picture of you two here, # Besties, along with a very gruesome picture of a dead squirrel.

A volte scoiattoli.
Sometimes squirrels.

Io sogno gli elefanti, i lama e qualche volta gli scoiattoli.
I dream about elephants and llamas—and sometimes about squirrels.”

Uno scoiattolo attira la mia attenzione, saltellando con grazia sulla barra principale delle nostre vecchie altalene.
A squirrel catches my attention as he prances gracefully along the top bar of our old playground set.

Questo qui, Joey Z di Tucson, sembra uno scoiattolo iperattivo.
This one, Joey Z out of Tucson, sounds like a chipmunk on speed.

Avrebbe dovuto vestirsi e portare lo scoiattolo... da qualche parte.
He was going to have to get dressed, take the squirrel out... somewhere.

Cominceremo invece umilmente dandogli un’etichetta semplice e ovvia: lo chiameremo scoiattolo africano dalle zampe nere.
Instead we will start humbly by giving it a simple and obvious label: we will call it the African black footed squirrel.

Scope e spazzole (escluse le granate ed articoli analoghi, le spazzole di pelo di martora o di scoiattolo), scope meccaniche per l’impiego a mano, diverse da quelle a motore, tamponi e rulli per dipingere; raschini di gomma o di simili materie flessibili e scope di stracci
Brooms and brushes (except for besoms and the like and brushes made from marten or squirrel hair), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, paint pads and rollers, squeegees and mops

Non siamo topi degli alberi e non siamo scoiattoli rossi.
We’re not tree rats and we’re not red squirrels.

Probabilmente era solo un coniglietto, uno scoiattolo, o un animale simile.
Probably just a... a bunny or a chipmunk or something.

A volte aspettavamo per ore e vedevamo solo scoiattoli, procioni, o anche tacchini.
Some days we’d lie there for hours, and all we’d see were squirrels, rabbits, raccoons, even turkeys.

Dunque gli Scoiattoli sono arrivati per mare?
So the Squirrels came here by sea?

In confronto a una formica, lo scoiattolo ardeva di energia e possedeva un'indiscutibile intelligenza.
Compared to an ant, the squirrel burned with energy and possessed unquestionable intelligence.

Ha detto di essere stato distratto da uno scoiattolo pelle e ossa.
Claims he got distracted by a skinny squirrel.

Per cominciare metto lo scoiattolo sulla griglia e poi forse... Ecco il mio piano:
Begin, squirrel on the rack, and then maybe... here is my plan:

I fiori sono sistemati a forma di topo, coniglio, scoiattolo e scimmia.
Flowers are arranged into animal shapes such as mouse, rabbit, squirrel, and gibbon.

Vedendo uno scoiattolo lì vicino, chiesi: “È un dolore causato da uno scoiattolo?”.
Seeing a squirrel nearby, I asked, “Is it sorrow about a squirrel?”

Non sprecarono nessuno degli scoiattoli.
They wasted none of the squirrels.