senza scosse
scuoteremo oor Engels
scuoteremo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
first-person plural future of scuotere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se ripensiamo ai rischi che abbiamo corso, forse scuoteremo la testa increduli: “Ma l’ho fatto davvero?”
You take Capri slim?Literature Literature
Scuoteremo la coscienza del mondo.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
Scuoteremo le mura di Jericho!
pounds and fallingLiterature Literature
Lo scuoteremo!
She' s the only eye witnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noi ti addormenteremo cantando, noi ti scuoteremo per farti dormire, fa bene ai vecchi rami, non è vero?
It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature
Da questo momento in poi, amici miei, ci scuoteremo di dosso le catene dell’umiliazione e della sconfitta!».
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.Literature Literature
Ci scuoteremo finché avremo vita
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci scuoteremo dai piedi la polvere di questo luogo».
We figure they' re like fishLiterature Literature
Scuoteremo la polvere dai vostri vestiti non appena calerà il vento».
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
Jean, tu e io scuoteremo i carboni sotto la cenere e attizzeremo il fuoco.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsLiterature Literature
«Ci scuoteremo di dosso la neve e ci scalderemo vicino al fuoco.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsLiterature Literature
Al momento opportuno ce li scuoteremo di dosso, come un cane si scuote di dosso le pulci.»
She' s #, for God' s sakesLiterature Literature
Lo racconterò a tutti e poi scuoteremo la testa per dire quanto possono essere strani i sogni, a volte.
The rain' s too heavy to make it out clearlyLiterature Literature
Scuoteremo l’albero della generosità e raccoglieremo i fondi per sostituire quel tetto.
You miss a blocking assignment, you run a mileLiterature Literature
Se e quando vorremo sentirti fiatare, scuoteremo la tua gabbia.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualche minuto ancora e ci scuoteremo la polvere di Bit o’Heaven dalle scarpe.
You bring trouble!Literature Literature
Poi, ti porterò a casa e scuoteremo il mondo.”
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outLiterature Literature
Figli miei, noi scuoteremo l'albero.»
Look at that old bedLiterature Literature
Se e quando vorremo sentirti fiatare, scuoteremo la tua gabbia
Dad, I know how you feelopensubtitles2 opensubtitles2
Scuoteremo la barca (E’ così che si comincia la festa)
Your protégé erred by ignoring my orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scuoteremo la città (Ohh, scuoteremo questa città)
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scuoteremo il cielo invocando gli Déi con passioni di fuoco;
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E quello che abbiamo detto alcune settimane fa: scuoteremo il cielo e la terra!
No, it' s not, but look at it this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.