segue oor Engels
segue
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
segue
e poi seguirà " Sweet Dreams "
and then we'll segue into " Sweet Dreams "
third-person singular indicative present of seguire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talli abbuoni e sussidi sono soggetti alle disposizioni del presente titolo, ad eccezione di quanto segue:
Beam up immediately.Only one signalEurLex-2 EurLex-2
nell'allegato I, sezione I, capitolo III, punto 3, lettera a), è aggiunto quanto segue: “NO” e “IS”;
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionEurLex-2 EurLex-2
Ciascuno Stato membro designerà dei siti ZSC sulla base di un processo in due fasi che coinvolge gli Stati membri e la Commissione e strutturato come segue:
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) andnumber of annexesEurLex-2 EurLex-2
Segue l'elenco delle convenzioni di finanziamento annuali del 2000 concluse dalla Commissione europea, a nome della Comunità europea, con:
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherEurLex-2 EurLex-2
L’articolo L. 122‐6 dispone quanto segue:
Why am I obligated to be something?Eurlex2019 Eurlex2019
L'Autorità include nella relazione annuale informazioni riguardanti almeno quanto segue
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionoj4 oj4
dopo il punto 11 (Regolamento (UE) 2017/745 del Parlamento europeo e del Consiglio) è inserito quanto segue:
Using the Sidebar Media PlayerEuroParl2021 EuroParl2021
I conti del FES sono accompagnati da una relazione sulla gestione finanziaria dell'esercizio trascorso che riferisce fedelmente in merito a quanto segue:
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
2.1. «sistema di protezione»: i dispositivi o le finiture interne destinati a trattenere gli occupanti e ad assicurare la conformità alle prescrizioni stabilite al punto 5 che segue;
I always felt like Dirk was my baby... my new babyEurLex-2 EurLex-2
Quando si estrae una portata del campione del numero di particelle da un sistema di diluizione a flusso parziale di campionamento totale, la massa del particolato (mPM) calcolata nell’allegato 4B, paragrafo 8.4.3.2.1 o 8.4.3.2.2 va corretta nel modo che segue, per tener conto del flusso estratto.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanEurLex-2 EurLex-2
La decisione 87/293/CEE è modificata come segue:
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?EurLex-2 EurLex-2
Corazzature o equipaggiamenti di protezione e costruzioni e componenti, come segue:
This place sucks!EurLex-2 EurLex-2
Detti appalti includono quanto segue
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend noweurlex eurlex
Un certificato AEO diventa effettivo il decimo giorno lavorativo che segue la data di rilascio.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionEurLex-2 EurLex-2
L'importo annuo della contropartita finanziaria di cui all'articolo 7 dell'accordo è pari a 750 000 EUR, suddivisi come segue:
Planning obligations for the transport of animalsEurlex2019 Eurlex2019
7 L’articolo 556, paragrafo 1, del codice di procedura civile è formulato come segue:
Are you all right? all right?EurLex-2 EurLex-2
Articolo 10 La Commissione segue la maniera in cui gli Stati membri attuano la presente direttiva, in particolare la compatibilità delle misure prese con riferimento all'articolo 4.
I won' t forgive you just because you' re my brothernot-set not-set
Si ferma e la guarda: «Mi segue?
That' s not what I meantLiterature Literature
Tenendo in considerazione i cambiamenti di cui al considerando #, i margini di dumping sono stati definitivamente fissati come segue
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?eurlex eurlex
Le informazioni classificate sono contrassegnate come segue:
But the double stitch lasts foreverEurLex-2 EurLex-2
L’allegato 10, paragrafo 5.1.2, lettera a), del regolamento UNECE n. 49 va inteso come segue:
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereEuroParl2021 EuroParl2021
Segue poi una scena in cui sette angeli, aventi le sette coppe dell’ira di Dio, cominciano a versare le loro coppe su varie parti del mondo malvagio.
I don' t work for freejw2019 jw2019
3B001 Apparecchiature per la crescita epitassiale con «controllo a programma registrato» come segue:
Speaking Spanish) Good gameEurLex-2 EurLex-2
12 In particolare, ai punti 18 e 19 della decisione controversa la citata commissione di ricorso ha affermato quanto segue:
Whatever you doEurLex-2 EurLex-2
Le autorità di vigilanza esaminano e valutano, in particolare, se sia rispettato quanto segue:
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.