sentire la mancanza di oor Engels
sentire la mancanza di
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
miss
Rispose che avrebbe sentito la mancanza di mio padre, anzi, che la sentiva già.
She replied that she was going to miss my father, and already missed him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Credo mi ci vorrebbe un olocausto per farmi sentire la mancanza di mia madre.
All the lamps and shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spesso si accorgeva di sentire la mancanza di persone buone e intelligenti
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatopensubtitles2 opensubtitles2
Ma tutta questa attenzione sulla Festa mi fa certamente sentire la mancanza di Max
Don' t be alarmedopensubtitles2 opensubtitles2
Com’è possibile sentire la mancanza di una persona che non hai mai conosciuto?
How nicefor youLiterature Literature
Non smisi mai di sentire la mancanza di Phil, e il dolore non diminuiva col passare del tempo.
Excellent presentation, NonaLiterature Literature
Non voglio pensare a Dakota e non voglio sentire la mancanza di Nora.
Do you understand what I' ve just said?Literature Literature
«Comincio a sentire la mancanza di Alan.»
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentLiterature Literature
Mi duole ammetterlo, ma... a volte mi trovo a sentire la mancanza di Secchio di Lardo e Testone.
I' m takin ' this for evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai... non puoi sentire la mancanza di una cosa che non hai mai avuto.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È possibile sentire la mancanza di qualcosa che non hai mai avuto?
I want you to take itLiterature Literature
Voi due mi fate sentire la mancanza di mio marito.
And the crowd decides who winsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentirò la mancanza di qualche caro amico.
I don' t want him feeling betterLiterature Literature
Dopotutto, come potevo sentire la mancanza di cose che non avrei mai dovuto avere?
You deserve to be chopped up and friedLiterature Literature
Sono in una via di mezzo tra sentire la mancanza di Londra e non volerci più tornare.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
Sentire la mancanza di mia figlia non mi rende un uomo buono.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsLiterature Literature
Ascolta... lo so cosa significa sentire la mancanza di qualcuno che ami, in questo periodo dell'anno.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentirà la mancanza di Deborah più di me.
No ginger kids in the cafeteriaLiterature Literature
Era difficile amare o sentire la mancanza di qualcuno che non aveva nemmeno conosciuto.
Definitely scrambledLiterature Literature
Fingi di non sentire la mancanza di Olive, ma e'cosi'.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo che nessuno sentirà la mancanza di Frankie Dogs, dissi io.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;Literature Literature
Il suo modo di sentire la mancanza di Matthew era come una malattia.
Did you see the dresser I put in your room?Literature Literature
«Non posso dire di sentire la mancanza di quella dannata pasta appiccicosa.»
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?Literature Literature
Sentirà la mancanza di qualcosa, dentro di lei o nell'aria che sta respirando.
All right, I' il try againLiterature Literature
E'solo che... e'solo che mi fa sentire la mancanza di Arizona.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È terribile sentire la mancanza di qualcuno che è ancora qui.»
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodLiterature Literature
1625 sinne gevind in 255 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.