soggetto a tassa oor Engels
soggetto a tassa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
liable to a charge
subject to a charge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 L'art. 391 della legge prevede l'obbligo di marchiare i prodotti soggetti a tassa ecologica:
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dEurLex-2 EurLex-2
Probabilmente soggetto a tassa negli USA
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this Annexeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Allora lei preferirebbe che i beni da noi liberamente acquistati fossero soggetti a tassa?».
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mLiterature Literature
Probabilmente soggetto a tassa nel Regno Unito
All right, cut the engineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I prodotti ottenuti dalla foca non sono soggetti a tassa all’esportazione.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelEurLex-2 EurLex-2
I prodotti soggetti a tassa ecologica destinati ad essere ceduti nell'ambito delle franchigie diplomatiche possono essere immessi in consumo in franchigia dalla tassa ecologica.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butEurLex-2 EurLex-2
Se più prodotti soggetti a tassa ecologica sono contenuti in un'unica confezione, il contrassegno e l'importo globale della tassa ecologica possono essere apposti sulla confezione».
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityEurLex-2 EurLex-2
Partenza da un aeroporto irlandese soggetta a tassa irlandese in quanto lo scalo non costituisce un trasferimento come da definizione: distanza di viaggio superiore a 300 km
Always the lucky side of the familyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Commissione fa tuttavia notare che si tratta di altri tipi di minerali, che conformemente alla legge mineraria sono soggetti a tassa mineraria diversa da quella che grava sugli idrocarburi.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineEurLex-2 EurLex-2
L’acquisizione di tale proprietà immobiliare in Francia, del valore pari a FRF 5 444 666 (DEM 1 618 152), era soggetta a tassa di successione in Francia dell’importo di FRF 1 192 148.
But I can' t be responsible forEurLex-2 EurLex-2
Acciocché le istituzioni dell’UE diano il buon esempio nello sviluppo delle informazioni del settore pubblico è importante che le informazioni provenienti dalle istituzioni dell’UE non siano protette dal diritto d’autore e quindi soggette a tassa.
Billy, what' s her body temp?not-set not-set
La dichiarazione di divisione è soggetta a una tassa.
You were smilingEurLex-2 EurLex-2
Ma quando lasciano ufficialmente la chiesa, non sono più soggetti a tale tassa.
Man, I loved your radio showjw2019 jw2019
I residenti permanenti invece non sono soggetti a tale tassa.
And cares.. leader American drug cartelEurLex-2 EurLex-2
Le somme superiori a quella cifra sono invece soggette a tale tassa.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESLiterature Literature
La dichiarazione di divisione è soggetta a una tassa
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieeurlex eurlex
880 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.