solai
solaio oor Engels
solaio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
attic
en
space, often unfinished and with sloped walls, directly below the roof
Mi nascosi meglio che potei fra il tetto e il doppio soffitto del solaio.
I hid myself as best I could between the roof and the false ceiling of the attic.
floor
Prodotti prefabbricati di calcestruzzo — Lastre per solai
Precast concrete products — Floor plates for floor systems
loft
Se solo qualcuno ti avesse detto di non mettere la fornitura per il terreno sul solaio.
If only someone had warned you about putting the soil supply up on that loft.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
garret · Loft · slab
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
attic, loft, garret
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma un caso come questo non c'è stata una sola ragione.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A me interessa una persona sola.
This is your handLiterature Literature
Ed Estelle si ritrovò sola a domandarsi: Perché Laura non fa qualcosa?
You know how she' s always saying she' s a model?Literature Literature
Non ce n'è una sola che non abbia già sentito prima.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goLiterature Literature
Ti resta solo da dire che di mamma ce nìè una sola..... o che i negri hanno il ritmo nel sangue, poi siamo a posto.
This is the end!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Preferisco trovare da sola un lavoro, tutto qui.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLiterature Literature
«Avete redatto la lista da sola, Maestà?
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsLiterature Literature
Il che significa che questo fine settimana non andrò in Canada e che la mia Bambolina è tutta sola con Gloria.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyLiterature Literature
Diane si sentiva sola, triste e sessualmente frustrata.
You better be carefulLiterature Literature
Una fanciulla che vaga da sola per la campagna è un invito alla catastrofe.»
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute aCanadian production.Literature Literature
Ma dobbiamo riconoscere che, nonostante tutti gli sforzi, la scuola da sola non può istruire ed educare i figli.
Yeah, well, just seems that someone is always youjw2019 jw2019
Per quanto sono stata sola?
It' s not my businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(SL) Abbiamo una sola discussione, ma diverse tematiche di estrema importanza.
And I am getting ruinedEuroparl8 Europarl8
Che la terra potrebbe essere annientata in qualsiasi momento, da una sola meteora, se entrasse nella nostra orbita.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideLiterature Literature
Posso riassumerlo in una sola parola.
Why didn' t you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scommetto venti dollari che non riuscirai a stare tutto il giorno da sola.
Now why don' t you all get started on the satellite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E poi si rispose da sola prima che Marty potesse intervenire.
for residue analysisLiterature Literature
In tutti i casi, si devono ipotizzare una sola falla nello scafo e una sola superficie libera.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youEurLex-2 EurLex-2
La condizione di cui all’art. 230, quarto comma, CE, secondo cui una persona fisica o giuridica dev’essere direttamente interessata dalla decisione che costituisce oggetto del ricorso, richiede la compresenza di due criteri cumulativi, vale a dire che il provvedimento comunitario contestato, in primo luogo, produca direttamente effetti sulla situazione giuridica del singolo e, in secondo luogo, non lasci ai propri destinatari alcun potere discrezionale quanto alla sua applicazione, la quale ha carattere meramente automatico e deriva dalla sola normativa comunitaria, senza intervento di altre norme intermedie.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesEurLex-2 EurLex-2
C'è troppo gestire, per una persona sola.
Where were you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi e voi sola avete deciso come viviamo noi ora, e l'avete fatto, signora, quando piu'avevo bisogno di voi.
I' il get you when you' re sleepingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veniva indicata una sola ragione reale delle difficoltà, ossia la carente gestione del rischio di credito
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedoj4 oj4
La sola cosa che mi riuscì di concludere fu che il canto veniva da oriente e non da occidente.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
Quattro case con piscina, una sola con le luci accese.
Good, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ora è tutta sola, e né io né Margit siamo in grado di aiutarla, di portarla con noi.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionLiterature Literature
223 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.