solamente che oor Engels
solamente che
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
only
La tartaruga sa solamente che deve continuare a nuotare, mantenendo la sua rotta.
The turtle only knows to keep swimming, to stay her course.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dico solamente che la semplice realtà dei fatti è che Jim Williams non ha assassinato nessuno.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si rammaricava solamente che Egwene si fosse rifiutata di andare con loro.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionLiterature Literature
Voglio solamente che ritorni a casa per risolvere le cose insieme a me».
What was that?Down the road, sirLiterature Literature
E vorrei dire solamente che...
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O se si aspettasse solamente che le credessi.
TeII you...... everythingLiterature Literature
Una sorta di strana musica... solamente che non è musica...
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteLiterature Literature
Io voglio solamente che tu e Da Jung stiate bene.
We can finish the questioning downstairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieri gli ho detto solamente che ho saputo che mio marito era ancora vivo.”
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Literature Literature
- L'Aquila non chiede riverenze, solamente che tu ti riempia di coscienza.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedLiterature Literature
Solamente che voi eravate troppo stupidi per accorgervene, ecco tutto.
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
Ha detto solamente che aveva bisogno di parlarvi prima del vostro rientro.»
Just like him... no more that thatLiterature Literature
Tuttavia, non mi importava perché desideravo solamente che Ryan si divertisse e ce la stavamo davvero spassando.
Don' t kill me, don' t kill me!Literature Literature
Ieri gli ho detto solamente che ho saputo che mio marito era ancora vivo.”
Alicia, look who' s hereLiterature Literature
Deve dire solamente che lei vuole che la Commissione non compia il suo dovere.
If you can' t join them, beat it!Europarl8 Europarl8
Oddio, davvero, volevo solamente che saltassi giù in modo fantastico...
CBSA TRC marine passages report, October 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentiva ogni suo movimento, ogni tocco: voleva solamente che non finisse mai e poi mai.
Take a fistful of Romanian #s, all right?Literature Literature
Crede solamente che Halloween sia pericoloso.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his lightand now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Sappiamo solamente che tutto cambierà quando i Primi Dei torneranno da noi », rispose
Enhancing public awareness of the common agricultural policyLiterature Literature
Importava solamente che nessun altro vedesse tutta quella perfezione.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesLiterature Literature
“Voglio dire solamente che non sei Jean Louise.”
many times already we will be together from now onLiterature Literature
— Diciamo solamente che sono un vicino preoccupato
You' il be involved artisticallyLiterature Literature
Solamente che produrre liquori artigianalmente e'illegale, allora, forse, il naso del mio amico si sbaglia stavolta.
It can' t be Mitchell, can it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutte le volte che ora vado alla galleria desidero solamente che ci sia anche lui.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexLiterature Literature
Sapeva solamente che per il momento era da sola.
One eel coming up!Literature Literature
Ricorda solamente che non devi avere paura quando il Signore è dalla tua parte.
Those who do not have jobs live on welfareLDS LDS
37857 sinne gevind in 437 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.