sottoscriviate oor Engels

sottoscriviate

werkwoord

voorbeelde

Vittorio disse: – Chiedono che tutti e tre sottoscriviate una fideiussione –.
Vittorio said: “They’re asking for all three of you to guarantee the line of credit.”

Basta che sottoscriviate alle condizioni con cui posso fare la mia pace con voi, e io mi adeguerò all’istante.
Enjoin but the terms I can make my peace with you upon, and I will instantly comply.

Non perché sottoscriviate questa lettera come se fosse un manifesto dettato da politici, ma per spingervi a chiamare pubblicamente e individualmente, con argomenti relativi alle vostre convinzioni personali, alla partecipazione attiva, il 28 ottobre, nel secondo turno delle elezioni presidenziali, e il nostro sostegno al voto contro Bolsonaro, usando le vostre reti personali e sociali, i media, i contatti politici o qualsiasi altra forma che permetta la diffusione della nostra protesta contro l'elezione del fascismo in Brasile.
Not so that you can subscribe to this letter as if it were a manifesto dictated by politicians. But to ask each of you to make known publicly and in personal terms your request for an active participation in the second round of the presidential elections, on October 28, and our support for a vote against Bolsonaro, arguing it according to what you think, and spreading your letter through your personal channels, social networks, media, political contacts, any format that spreads our protest against the election of fascism in Brazil.

Qualora sottoscriviate la nostra newsletter, vi verrà chiesto di indicare il vostro indirizzo e-mail, che, nel caso in cui non diate il vostro consenso per ulteriori impieghi, verrà usato esclusivamente per inviarvi la newsletter.
When subscribing to our Newsletter, the e-mail address is requested, which, if you do not agree to further use, will only be used for sending the Newsletter to you.