sperammo oor Engels

sperammo

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

first-person plural past historic of sperare

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Speriamo!
Hopefully!
Spera
Spera
Speri
spereranno
spererebbe
sperare di fare qualcosa
hope to do something
sperassimo
sperassero
sperereste

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poiché si era sparsa questa voce sperammo che non venissero fatte ulteriori ricerche per rintracciarli.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatLiterature Literature
«Aspettammo tre anni, perché tua madre recuperasse le forze, e sperammo che quella fosse la volta buona.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?Literature Literature
Sperammo tutti che la fine della marcia fosse imminente.
No, just sick of petty corruption downtownLiterature Literature
Aspettammo e sperammo fino all’una o le due di notte, e il silenzio era sempre più assordante.
That' s how you do it-It' s great funLiterature Literature
«Così sperammo che la galera lo calmasse.
Who?Who could have done this?Literature Literature
Le sistemammo sopra il rifugio e sperammo che non scivolassero mentre dormivamo.
You ready for Conrad' s plan now?Literature Literature
Sperammo che fosse così anche a Centrus.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Literature Literature
Sperammo tutti nell'arrivo di giorni migliori.
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistemati per la notte, sperammo di essere arrivati al punto di incontro con gli emissari.
She' s playing the hookerLiterature Literature
Per tutta la famiglia quello fu un periodo di trepidazione, durante il quale sperammo e supplicammo il Signore di aiutarci.
We' il be dead before the Americans even get hereLDS LDS
Sulle prime sperammo fosse l’inizio della guarigione.
Y' all learn something today?Literature Literature
Fantasticammo di passare il tempo a riposarci e sperammo di poter uscire per andare a vedere qualche bottega in città.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Literature Literature
Sperammo che quello fosse l'ultimo tratto fangoso... ma piu'andavamo avanti, piu'la situazione peggiorava.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aspettammo e sperammo a lungo.
Is # free?- And the hotel in Italy?Literature Literature
Per un po’ sperammo che tornasse, ma poi capimmo che non l’avrebbe fatto.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberLiterature Literature
Per qualche tempo sperammo che vi fosse altrove un altro accampamento meglio equipaggiato del nostro.
The Jewish firm?Literature Literature
Sperammo che non ci fossero altre gomme a terra.
But can we assume that it was foul play?jw2019 jw2019
Sperammo che questo lo inducesse a offrire i suoi servizi agli americani, come altri avevano già fatto.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionLiterature Literature
Da allora in poi ogni volta che si andò a un voto sperammo che all’est non ne succedesse una.
She' il be by to pick it upLiterature Literature
In un primo momento sperammo non fosse vero.
They' re the actors!Literature Literature
L’equipaggio muore in fretta, senza dolore, o almeno fu questo che sperammo.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionLiterature Literature
Scambiai un’occhiata con Alberto, ci comprendemmo a volo, e sperammo che nessuno ci avesse visti.
That was bennetLiterature Literature
Ad ogni modo, optammo per il respiratore e sperammo per il meglio.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practicejw2019 jw2019
Sperammo di non essere in procinto di subire l'ingiustizia socialista, perché noi amavamo il socialismo.
How many Canadians want their children in this situation?Literature Literature
Dove pro-sperammo...» «Finché i vostri nemici non vi trovarono di nuovo.»
I just pulled a soldier demon out of a little girlLiterature Literature
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.