stare dietro le sbarre oor Engels
stare dietro le sbarre
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
to be behind bars
Come ci si sente a stare dietro le sbarre?
How does it feel to be behind bars?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quindi, se Al Capone dovrebbe stare dietro le sbarre... come ce lo mettiamo?
But they never told me about thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era da escludere che vedesse una sorta di losco fascino nel fatto di stare dietro le sbarre.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsLiterature Literature
Stare dietro le sbarre non ha neppure impedito a Manson di raggiungere il vasto pubblico televisivo americano.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;Literature Literature
Dovrebbe stare dietro le sbarre, se qualcuno avesse il buon senso di portarcelo!»
My back has bigger breasts than youLiterature Literature
Chiunque ti abbia fatto questo dovrebbe stare dietro le sbarre.
East Coast! West Coast!Literature Literature
«Tuo marito dovrebbe stare dietro le sbarre».
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsLiterature Literature
Sarebbe dovuto stare dietro le sbarre di uno zoo... Lampeggianti rossi illuminarono il tettuccio dell’auto.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyLiterature Literature
Non ha motivo di stare dietro le sbarre.
And it would have been your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io merito di stare dietro le sbarre.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io ritengo che debba stare dietro le sbarre.»
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryLiterature Literature
È malato e deve stare dietro le sbarre.»
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECLiterature Literature
Io penso che ti piaccia stare dietro le sbarre.
Because i can' t be what he wants, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovviamente, stare dietro le sbarre mi aveva fottuto il cervello più di quanto mi fossi reso conto.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunLiterature Literature
Ma non erano tutti gli illusi a stare dietro le sbarre.
Supervision of branches established in another Member StateLiterature Literature
La maggioranza delle condannate per droga non dovrebbe nemmeno stare dietro le sbarre.
How long have you been here?Literature Literature
«Dovrebbero stare dietro le sbarre, Robbo, ecco dove dovrebbero stare.»
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentLiterature Literature
«Dovrebbero stare dietro le sbarre, Robbo, ecco dove dovrebbero stare.»
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
Sei tu quello che dovrebbe stare dietro le sbarre, caro il nostro Danny.
He dropped outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non starei dietro le sbarre se non fosse per lei.
He was here a minute agoLiterature Literature
Come vi sentite a stare dietro le sbarre?
Differential diagnosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Significa stare dietro le sbarre.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesLiterature Literature
Sono loro che dovrebbero stare dietro le sbarre.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownLiterature Literature
Tu sei un pazzo criminale che deve stare dietro le sbarre.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofLiterature Literature
Munson dovrebbe stare dietro le sbarre.
Letit come for me.It' il give you a chance to get at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrebbero dovuto stare dietro le sbarre allo zoo di Londra.
Come on, Donny!Literature Literature
63 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.