stivaletti oor Engels

stivaletti

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

booties

naamwoord

women's ankle-length boots

Devo solo mettere gli stivaletti di carta al tacchino.
I just need to put paper booties on the bird.

half-boots

naamwoord plural

Soortgelyke frases

pattini a stivaletto
skating boots

stivaletto da deserto
desert boot

stivaletto
ankle boot · boot · bootee · bootie · buskin · half boot · half-boot

voorbeelde

Scarpe, In particolare scarponi da montagna, Scarpe per escursionismo, Scarponi da sci, Stivaletti con lacci, Scarpe per lo sport, Solette
Footwear, In particular mountaineering boots, Walking shoes, Ski boots, Lace boots, Sports shoes, Soles for footwear

Non avrebbe più potuto esserci una soluzione diversa, una volta che aveva ammesso di aver visto gli stivaletti.
There could never have been any other outcome, once he had admitted seeing the boots.

Forse voi mi direte che il mio stivaletto, perché era una sorta di stivaletto, è nell’armadio.
It may be objected that my button-boot, for it was a kind of button-boot, is in the cupboard.

Stava accanto a una grossa apertura, forse una porta, con una mano su una sbarra e uno stivaletto appoggiato a un'altra.
He was next to a large opening or doorway, a hand on one bar, a boot resting against another.

Borse specificamente adatte al trasporto di sci e tavole da surf, tavole a vela, skateboard, stivaletti con pattini attaccati, biciclette fisse per allenamento, tavole da surf, sci nautici, controlli da surf, sci d'acqua, tavole da kiteboard (di tutti i tipi)
Bags especially designed for skis and surfboards, sailboards, skateboards, skating boots with skates attached, stationary exercise bicycles, surf boards, surf skis, surfboard leashes, water skis, kite boarding (in all aspects)

Non erano sicuramente gli stivaletti più belli del mondo.
They weren’t the nicest pair of boots in the world.

Riuscii ad arrampicarmi, ma non fu un’operazione dignitosa, anche perché i miei nuovi stivaletti m’impicciavano un po’.
I managed to clamber aboard, but it was not a dignified procedure, and I was somewhat hindered by my new boots.

Cinture, scarpe, scarpe in cuoio, scarpe in cuoio con inserti in tela, scarpe in tela e nylon, scarpe in gomma, stivali, stivali con lacci, stivaletti, scarpe da tennis, scarpe da ginnastica, scarpe per lo sport, scarpe da spiaggia, scarpe per la pioggia, ciabatte infradito, pantofole, sandali, ivi comprese calzature da uomo, suole, tacchi, fondi per calzature, ivi compresi quelli per calzature da uomo, articoli di abbigliamento, in particolare gonne, gonne in pelle, tailleur, abiti in pelle, jeans, foulards, maglie, maglioni, magliette, cardigan e canottiere, tute, tute sportive, mantelli, casacche, cappotti, giubbe, giacche a vento, impermeabile, calze, calzini, cappelli, copricapo, sciarpe, guanti, cravatte, costumi da bagno, accappatoi, calzamaglia, abbigliamento sportivo
Belts, shoes, leather shoes, leather shoes with cloth inserts, shoes of cloth and nylon, shoes of rubber, boots, lace boots, half-boots, tennis shoes, gymnastic shoes, sports shoes, beach shoes, rain shoes, flip-flops, slippers, sandals, including mens' footwear, soles for footwear, heels, soles for footwear, including for mens' footwear, articles of clothing, in particular skirts, leather skirts, suits, clothing of leather, jeans, neckerchieves, jerseys, sweaters, t-shirts, cardigans and camisoles, overalls, tracksuits, cloaks, coats, overcoats, jackets, wind jackets, raincoats, socks, ankle socks, hats, headgear, scarves, gloves, neckties, swimming costumes, bathrobes, tights, sports clothing

Scarpe, Stivaletti, Stivaletti con lacci, calzature per l'infanzia, Sandali, Zoccoli [calzature], Calosce [soprascarpe di gomma]
Shoes, half-boots, lace boots, footwear for children, sandals, wooden shoes, galoshes

Tutti e due erano vestiti in jeans, T-shirt senza maniche e stivaletti da cowboy, e tutti e due erano armati di pistole.
Both wore sleeveless T-shirts, jeans, and cowboy boots, and both carried handguns.

Indossavo scarpe giapponesi, nuove e costose, stivaletti in pelle morbida di Ginza con le punte in gomma.
I was wearing Japanese shoes, new and expensive, glove-leather Ginza monkey boots with rubber-capped toes.

Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso per conto terzi e consulenza al momento dell'acquisto di: bauli e valigie, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, portafogli, borse, borselli, marsupi, portachiavi, articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria, scarpe da uomo, scarpe da donna, scarpe da bambino, stivali da uomo, stivali da donna, stivali da bambino, ciabatte, sandali, scarpe per lo sport, calzature per il trekking, stivaletti, cinture
Retailing and wholesaling, for others, and consultancy provided during the purchasing of trunks and travelling bags, umbrellas and parasols, walking sticks, pocket wallets, bags, gentlemen's handbags, bum bags, key rings, clothing, footwear, headgear, shoes for men, shoes for women, shoes for children, boots for men, boots for women, boots for children, slippers, sandals, sports shoes, footwear for trekking, ankle boots, belts

“Prima o poi deve venire,” si disse, “fosse anche soltanto per mettersi questi stivaletti.”
"""He has to come sooner or later,"" she told herself, ""even if it's just to put on those boots."""

Abbigliamento, calzature, cappelleria, indumenti sportivi, mute, scarpe sportive, cappelleria e calzature, articoli d'abbigliamento, ovvero abbigliamento da mare, per la ginnastica, per lo sport e per il tempo libero, guanti, fasce, sciarpe e foulard, articoli per la ginnastica e lo sport, abbigliamento confezionato per donna, uomo e bambino, calzature e cappelleria, t-shirt, camicie, maglioni, pantaloncini, pantaloni, tute da jogging, felpe, costumi da bagno, giacche, mute, stivaletti da windsurf
Clothing, footwear, headgear, sportswear, wetsuits, sports shoes, headgear and footwear, clothing articles, namely sea, gym, sport and free time clothing, gloves, waistbands, scarves and foulards, gym and sport articles, confectioned clothing for women, men and children, footwear and headgear, t-shirts, shirts, sweaters, shorts, trousers, jogging suits, sweatshirts, swimsuits, jackets, wetsuits, windsurfing boots

Volevo prendere gli stivaletti, quelli di Londra, ma sono scivolato.
I was looking for my boots from London and I slipped.

Decorazioni per alberi di Natale, pattini a rotelle, pattini in linea, pattini, stivaletti con pattini attaccati (completi), sci
Decorations for Christmas trees, roller skates, inline skates, ice skates, skating boots with skates attached, skis

Allora mi scrutò più attentamente, ignorando gli abiti di pelle e gli stivaletti.
Then he looked more closely at me, ignoring the leather clothing and the daggers.

Indosso un prendisole nero, collant cinquanta denari, stivaletti texani e giubbino di pelle.
I’m wearing a black halter dress, fifty-denier tights and cowboy boots with my leather jacket.

Lo stivaletto va sulla barra spaziatrice.
That little boot goes to your spacer.

A un primo sguardo Jeffrey colse subito la coda di cavallo, gli abiti dozzinali, gli stivaletti da cowboy e i tatuaggi.
Jeffrey’s eyes immediately took in the ponytail, the denim clothes, the cowboy boots, and the tattoos.

Questi stivaletti indiani sono dannatamente sexy, ma non reggono la mia ossatura.
These Indian boots are sexy as hell, but they do not support my frame.

Alfonso si aggiustò gli occhiali al naso per esaminare meglio gli stivaletti del colonnello.
Alfonso adjusted his eyeglasses on his nose to examine the colonel's shoes.

Scarpe da spiaggia, calzature (ad eccezione delle calzature ortopediche) di sport, calzerotti, sandali, scarpe con suola di sparto, zoccoli (abbigliamento), stivali, stivaletti
Footwear (except orthopaedic footwear), in particular beach shoes, sports footwear, slippers, sandals, espadrilles, clogs (clothing), boots, half-boots

Calzature (tranne quelle ortopediche), ovvero scarpe, sandali, ballerine (calzature), mocassini, stivali, stivaletti, ciabatte, pantofole
Footwear (except orthopaedic footwear), namely shoes, sandals, dancing shoes, moccasins, boots, half-boots, slippers

Calzature ad ececzione di quelle ortopediche comprese quelle sportive, stivali, stivaletti, scarpe, pantofole, indumenti (abbigliamento), sottovesti, vestaglie, impermeabili, poncho, parka, indumenti da bagno, cuffie da bagno, giacche, giacconi, pantaloni, pantaloncini, pullover, maglioni, camicie, polo
Footwear, except orthopaedic footwear, including sports footwear, boots, half-boots, shoes, sleepers, clothing, underwear, cover-ups, raincoats, ponchos, parkas, swimwear, bath caps, jackets, trousers, shorts, pullovers, sweaters, shirts, polo-shirts