stravedere oor Engels
stravedere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
To make a blunder
To see something that isn't there
to dote
Sai che stravedeva per Christian... gli dava un sacco d'attenzioni?
You know, he used to dote on Christian... give him all sorts of special attention?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ora, il più piccolino è in difficoltà, ma vedi per caso la mamma stravedere per lui?
I' m gonna miss your fireball style of drivingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei proprio un marinaretto, un bambino rimbambito, vecchio mio; stai cominciando a stravedere e sbavare, ho paura.”
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
Maria iniziò a stravedere per me, a dipendere da me.
Then you can just watch usLiterature Literature
In una delle molte lettere indirizzate a un amico compositore, Grieg affermava di stravedere per il piccolo Horst.»
What, you have kids to support or something?Literature Literature
E a cosa servivano gli zii, se non a stravedere per le nipoti?
More if neededLiterature Literature
Non dico che deve stravedere per me.
Why did Jeff shoot at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In quelle occasioni Herbert rientrava prima dall’ufficio e, con sorpresa di tutti, sembrava stravedere per i piccoli.
Third ChamberLiterature Literature
Sembrava stravedere per lui, e forse a ragione, perché conosceva bene il potenziale distruttivo della chimica.
l ́il have to ask you not to pryLiterature Literature
Non dico di stravedere per la ragazzina, ma pensare che diventi come me!
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herLiterature Literature
Solo Dio sapeva perché Sawyer sembrava stravedere per lui.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Literature Literature
Domani potresti scoprire che prende a calci i domestici per divertimento e continueresti a stravedere per lui.»
With potatoes?Literature Literature
Isloman era il terzo membro della triade a occuparsi di Tirilen e a stravedere per lei.
Now we talkin 'Literature Literature
— Per dirla in due parole, ho idea che Dagmar non stravederà per lui, — disse alla fine
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekLiterature Literature
Lui si rende ridicolo, nello stravedere per lei a quel modo.
You" il have to wait a bitLiterature Literature
Lady Jia aveva sostenuto in momenti diversi di stravedere per Xifeng, Baoyu, e Baochai.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantLiterature Literature
“La madre di Thorn sembra stravedere per te.”
Abandon all hope, he who enters there!Literature Literature
Potevano anche averla rifiutata per tutta la sua infanzia come il brutto anatroccolo e stravedere invece per Cassie.
It' s that stray dog!Literature Literature
Si limitava unicamente a stravedere per Pupa con l’intera forza del suo essere così ingenuo e privo di immaginazione.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
Anche se l'aveva conosciuto soltanto da un paio di giorni, Lleu sembrava stravedere per lei e per i suoi figli.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
Quando tutti hanno cominciato a stravedere per la cocaina colombiana, sono andato a farci un giro, per gli affari miei.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.Literature Literature
Anche se l’aveva conosciuto soltanto da un paio di giorni, Lleu sembrava stravedere per lei e per i suoi figli.
Why doyou think I ride alone?Literature Literature
— Devo supporre che stravedere per la moglie di qualcun altro sarebbe meglio?
That attitude will get you deadLiterature Literature
Windi lo ha portato a casa un paio di volte, fingeva di stravedere per lei, era tutto... carino ed educato.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel frattempo lascio che siate tu e la loro mamma a stravedere per loro.”
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesLiterature Literature
Non mi era mai capitato di stravedere per i fidanzati di Jade.
exhales)Agent PierceLiterature Literature
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.