teglia da forno oor Engels

teglia da forno

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

sheet

naamwoord

baking pan

naamwoord

baking tin

naamwoord

baking tray

naamwoord

Collocare i tortini su una teglia da forno,
Place the pies on a baking tray.

Soortgelyke frases

teglia piatta da forno
griddle

voorbeelde

“Unire riso e fagioli in parti uguali nelle otto teglie da forno e sciacquare con cura.”
‘Mix together rice and beans in equal amounts in eight oven trays and rinse clean.’

Teglie da forno, vassoi, coperchi per alimenti
Baking tins, trays, coverings for food

Mettere dell'acqua sulla teglia da forno e lasciarla nel lavandino, non significa lavare i piatti.
Putting water in the roasting pan and leaving it in the sink is not doing the dishes.

Batterie da cucina, teglie da forno dotate d'un rivestimento antiaderente, ovvero padelle, tegami e fogli da forno
Cookware, bakeware having a non-stick coating, namely frying pans, sauce pans and baking sheets

«Vuol dire che possiamo riprenderci le teglie da forno per i biscotti che ti abbiamo regalato?»
"""I guess we can take back the restaurant-quality cookie sheets we got you."""

Batterie da cucina, teglie da forno, stoviglie da forno e tavola
Cookware, bakeware, oven to tableware

Mescolavo i colori sul retro di una teglia da forno.
I mixed colors on the back of a pie pan.

Set di sacchetti per congelare composti da borse per impasti e teglie da forno
Icing bag set comprised of a pastry bag and pastry molds

Ci sono almeno dieci teglie da forno impilate l’una sull’altra in quel piccolo spazio.
At least ten baking pans are stacked on top of one another on the small space.

Nella maggior parte dei casi, ciò aveva significato sequestrare alle mogli le teglie da forno.
In most cases, this meant commandeering a baking sheet from their wives.

Senz’altro, pensai mentre strofinavo le teglie da forno di mia madre, era perché stavo invecchiando.
It must be, I thought as I scrubbed at my mother’s baking dishes, that I was getting old.

Rivestimenti industriali antiaderenti, ovvero rivestimenti per batterie da cucina, teglie da forno
Industrial non-stick coatings, namely coatings for cookware, bakeware

Contenitori da cucina non elettrici non in metallo prezioso e teglie da forno
Non-electric kitchen containers not made of precious metals and bakeware

Ha già predisposto le teglie da forno, i misurini, le tazze e una ciotola di ceramica per l’impasto.
He’s already set out cookie sheets, measuring spoons, cups, and a ceramic mixing bowl.

Teglie da forno in silicone
Silicone bakeware

, disse Ellie Macdonald, e fece un passo indietro per ammirare le graziose sagome disposte sulla teglia da forno.
said Ellie Macdonald, standing back to admire the pretty shapes laid out on the baking tray.

Collocare i tortini su una teglia da forno
Place the pies on a baking tray

Rivestimenti antiaderenti per padelle, batterie da cucina, teglie da forno, piccoli apparecchi elettrici e utensili di cucina
Non-stick coatings for pans, cookware, baking trays, small electric kitchen apparatus and utensils

Teglie da forno
Baking tins

Teglie da forno, stampi (utensili da cucina)
Baking tins, molds [kitchen utensils]

C’erano biscotti dappertutto, sopra vassoi sia grandi che piccoli, e tre teglie da forno.
There were cookies everywhere, on big plates and little plates and three different baking trays.

Set per decorare i dolci composti da buste in nylon per dolci e teglie da forno
Pastry decorating set comprised of nylon pastry bags and pastry molds

Ha puntato quelle teglie da forno, vedo.
I see you eyeing the baking tins there.

Teglie da forno, coperchi per alimenti
Baking tins, covers for food

Vassoi, compresi vassoi per servire, teglie da forno
Trays, including serving trays, baking trays