teorico politico oor Engels

teorico politico

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

political theorist

Un filosofo, critico d'arte, astuto teorico politico nonché pacifista dichiarato.
A philosopher, an art critic, an astute political theorist, an outspoken pacifist.

voorbeelde

Uno di quei teorici politici, culturali e sociali.
One of those political, cultural, social theorists.

Inoltre, fornisce un riferimento per l'analisi di una discussione teorico-politica.
It also provides a reference for the analysis of a theoretical-political discussion.

Teorico politico.
Political theorist.

Khan era un uomo di Stato, un avvocato e un teorico politico.
He was a statesman, lawyer, and political theorist.

Come teorico politico è assolutamente ammirevole.
As a political theorist he was altogether admirable.

Tutti così i riformatori, i teorici politici, anche i presidenti: Wilson, Roosevelt...
They're all the same: reformers, theorists, politicians, even presidents: Wilson, Roosevelt. . .

Pitagora – leggendario filosofo, scienziato, teorico politico e matematico.
Pythagoras: Legendary philosopher, political theorist and geometrician.

Non è una teorica politica radicale più di quanto Kafka sia un teologo eretico.
Woolf is no more a radical political theorist than Kafka is a heretical theologian.

Il teorico politico Nicholas Thoburn definisce queste tradizioni «l'attualità dell'ultra-sinistra storica».
The political theorist Nicholas Thoburn refers to these traditions as the "actuality of... the historical ultra-left".

(IV) Rapporto degli effetti teorico-politici di un discorso sulle tattiche punitive nella stessa epoca.
(IV) Relationship between the theoretical-political effects of a discourse and punitive tactics in the same period.

Gli utilitaristi erano anche teorici politici e avevano una teoria psicologica.
The utilitarians were also political theorists and had a psychological theory.

Il socialista Harold Laski, teorico politico ed educatore, scrisse qualcosa di simile.
Socialist Harold Laski, political theorist and educator, wrote in a similar vein.

7 Tornando ora al teorico politico, posso solo dirvi che nel 1932 Schmitt aveva lanciato un grido d’allarme.
But I can only say to you, if we are now talking of political matters, that Schmitt made a warning in 1932.

Lei legge teorici politici di second’ordine?
Do you read secondrate political theorists?

Per la prima volta Bean poté cominciare a leggere gli scritti dei maggiori teorici politici della Terra.
For the first time, Bean began to read the writings of current political thinkers on Earth.

In qualità di teorico politico fu promotore della libertà religiosa, di espressione e di educazione.
As a political theorist, he promoted freedom of speech, worship, and education.

Era diventata lei la teorica politica.
She had become the political theorist.

Il teorico politico riflette prima di cedere alle accuse avventate.
—Wait a moment.— The political theorist thinks before allowing himself to indulge in hasty accusations.

52 Alcuni teorici politici contemporanei lo dicono più o meno esplicitamente.
Some contemporary political theorists are willing to more or less state this outright.

Joseph Priestley, teologo, filosofo naturalista e teorico politico, inventa l'acqua gassata. 1770.
English theologian, natural philosopher, and political theorist Joseph Priestley invents carbonated water. 1770.

In che modo il teorico politico interagisce con l’avanguardia?
How does the normative theorist interact with the avant-garde?

Non esiste testimone di ciò migliore dell’unico teorico politico serio del nazional socialismo: Cari Schmitt.
No better witness to this fact exists than the one serious political theorist of National Socialism, Carl Schmitt.

Torneremo su questo pùnto quando illustreremo la proposta teorico-politica positiva che Marx avanza nella Kritik.
We shall get back to this point when we will illustrate the positive proposal advanced by Marx in the Kritik.

Un filosofo, critico d'arte, astuto teorico politico nonché pacifista dichiarato.
A philosopher, an art critic, an astute political theorist, an outspoken pacifist.

N el dopoguerra, due approcci alla teoria del linguaggio sono stati influenti tra i teorici politici.
In the postwar period, two approaches to theorizing language became influential among political theorists.