traslocammo
traslocassero oor Engels
traslocassero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person plural imperfect subjunctive of traslocare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
A quanto pare la moglie l’ha lasciato poco prima che traslocassero.»
Apparently, his wife left him just before they were due to move in.’Literature Literature
Parlammo della possibilità che di lì a un anno traslocassero da quella casa in una più spaziosa, magari con giardino.
We talked about the likelihood that they’d move within a year or so, to some place with more room, maybe a yard.Literature Literature
Due settimane prima che lui e Frances traslocassero ad Aldridge Park, era avvenuto un omicidio.
Two weeks before he and Frances left for Aldridge Park, a man was murdered.Literature Literature
«Pensavo che traslocassero lunedì».
“Thought they were moving out on Monday.”Literature Literature
Il Giudice è morto tranquillamente di vecchiaia nel suo letto un mese prima che i VanGelder traslocassero.
The Judge died peacefully of old age in its bed a month before the Van Gelders moved out.Literature Literature
Prima che traslocassero da qui era la ragazzina più allegra e disinvolta che si potesse trovare.
Before they moved away from here, she was the happiest and liveliest little girl one could imagine.Literature Literature
Pablito mi disse che quelle scodelle appartenevano a loro, prima che traslocassero.
Pablito confided in me that those bowls used to belong to them before their split.Literature Literature
Jeans, Converse, felpa della facoltà...Come se le studentesse francesi traslocassero in tenuta Chanel.
Jeans, Converse sneakers, college sweatshirt...well maybe French students move into their new apartments wearing Chanel.Literature Literature
Prima che gli Hutton traslocassero dalla casa di fronte, era venuto a prendersela un tale con un carro attrezzi.
Before they had moved out of the house across the street, a man had come by for it with a tow truck.Literature Literature
Capitava poi che gli orfanotrofi traslocassero in Ruanda: a quel punto i bambini rimanevano davvero divisi dai genitori.
Sometimes these orphanages were moved back to Rwanda, and then children really were separated from their parents.Literature Literature
Quella che gli aveva regalato la moglie per il Natale precedente, l'anno prima che traslocassero laggiù.
One his wife had given him for Christmas a year ago, before they moved down here.Literature Literature
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.