vorrei del pane oor Engels

vorrei del pane

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

I'd like some bread

Vorrei del pane e della salsa per insalata.
I'd like some bread and salad cream.

voorbeelde

“Gesù Signore, come vorrei del pane fresco e uova fritte e burro e formaggio...” Salì in coperta.
“Jesus God in heaven, I’d like some fresh bread and fried eggs and butter and cheese....” He came on deck.

Monsieur Armand, vorrei del pane, grazie.
Monsieur Armand, I would like some bread, please.

Vorrei del pane e della salsa per insalata.
I'd like some bread and salad cream.

«Per me no, Marie, ma appena ha un momento vorrei del pane all’aglio e dell’acqua, per favore.»
“Not for me, Marie, but I’d like some garlic bread, and some water when you have a moment.”

Vorrei solo del pane normale.
I would just like some normal bread.

Non so cosa vogliano questi due, ma io vorrei del té, pane e marmellata.
I don’t know what these two want, but I’d like tea, toast and marmalade.

Non so cosa vogliano questi due, ma io vorrei del té, pane e marmellata.
I don’t know what these two want, but I’d like tea, toast, and marmalade.

Vorrei parlare del pane.
Oh, yeah, Arnold, you should know the whole time you've been talking about

«Vorrei anche del pane tostato e succo d’arancia.»
‘And I’d like toast and orange juice.’

Quando ero come te, vorrei anche mangiare l'angolo del pane fino a quando sono venuto dal forno
When I was like you, I would also eat the corner of the bread until I came from the bakery

La canzone finisce e vorrei proporle di mangiare del pane tostato, ma parte subito quella successiva.
The song comes to an end and I’m just about to suggest a piece of toast when the next one starts.

Ora, vorrei delle uova strapazzate e del pane integrale, per favore.
Now, I would like scrambled eggs and some wheat toast, please.

«Quando preferisci, solo vorrei subito del tè e del pane imburrato».
‘Whenever you please; only I should like some tea and bread-and-butter presently.’

Vorrei anche del formaggio e della carne, pane buono e del caffè.
I’ll also want cheese and meat, and good bread and coffee.

Vorrei che andaste al supermercato a comprare del pane.
I'd like you to go to the supermarket and buy some bread.

«Vorrei ancora del brodo e un po’ di pane, per favore.
“I would like more broth and bread, please.

Vorrei del chili di tacchino, una scodella di pane e della salsiccia tagliata per il lungo fino a metà.
I'd like the turkey chilli a bread bowl and a Polish sausage, sliced lengthwise down the middle.

Due uova, un po’ di sedano (molto disintossicante a quanto pare, vorrei solo non avesse quel saporaccio) e del pane.
Two eggs, some celery (very detoxifying apparently; I just wish it didn’t taste so awful), and a loaf of bread.

«Vorrei che pensasse all’ultima volta che ha comprato del pane.
“I’d like you to think back to the last time you bought bread.

Vorrei che tu andassi al supermercato a comprare del pane.
I'd like you to go to the supermarket and buy some bread.

Io vorrei una tisana e del miele, e qualche limone... e magari un po’ di pane nero.
“I’d love some herb tea and honey, and some lemons ... and maybe some brown bread.”

«Vorrei vedere cosa farebbero quelli di Techwood Homes a uno storpio su un furgoncino del pane.»
"""I'd like to see what Techwood Homes would make of a cripple in a bread truck."""

Vai e prenditi cura del bestiame ché mi pare ch’io non possa finire d’impastare il pane come vorrei.
Do thou go and tend the cattle For meseems I cannot finish Kneading dough as I would have it.

Vorrei inoltre sottolineare un secondo ma più importante fatto, vale a dire l’esistenza di numerosi regolamenti nazionali che disciplinano la vendita del pane.
Secondly, but more fundamentally, bread is a commodity that is regulated nationally under many specific regulations.

Vorrei altro pane e del burro, per favore! Dessert
I'd like (to have) some more bread and butter please!