sfoggio
marnotrawstwo · przepych
Sfoggiare oor Pools
sfoggiare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
popisywać się
(@15 : en:to display en:show off en:parade )
afiszować
(@9 : en:parade en:flaunt en:to show off )
chwalić się
(@5 : en:to display en:parade fr:frimer )
prezentować
(@4 : en:to display en:display en:sport )
okazywać
(@4 : en:to display en:display en:sport )
pokazywać
(@3 : en:display en:to display fr:étaler )
wystawiać
(@3 : en:display en:to display fr:étaler )
wykładać
(@3 : en:display en:to display fr:étaler )
parada
(@3 : en:display en:parade vi:phô trương )
wywiesić
(@3 : en:display en:to display fr:arborer )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'erano cinque uniformi e un completo da civile, non molto da sfoggiare per otto anni passati sotto le armi.
Zapytaj FBILiterature Literature
Le parole furono pronunciate con una severità che solo la figlia di un duca poteva sfoggiare.
Dla przewagi liczebnejLiterature Literature
Se questa non e'un'occasione per sfoggiare un abito da festa, non so quale lo sia.
Mamy jakichś podejrzanych?- Żadnego tropuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bud piaceva vestire di pelle aderente, per sfoggiare i muscoli.
Chce pożyczyć mojego mułaLiterature Literature
— Per me, una settimana equivale a ventuno occasioni per sfoggiare abiti diversi.
podlegającą opodatkowaniu wartość wewnątrzwspólnotowego nabycia i dostaw towarówLiterature Literature
Quando usciva di casa doveva sfoggiare la stella di David gialla.
Ktoś z was był w Chinach?Literature Literature
Non mi sorprenderei se cominciassi a sfoggiare fibbie d’argento sulle scarpe.
Do widzenia, panie prezydencie.DianaLiterature Literature
Questa stanza non ha lo scopo di sfoggiare potere e ricchezza.
Żenię się w najbliższą sobotęLiterature Literature
L'unico motivo per cui ho comprato questi stupidi biglietti era per sfoggiare la mia bellissima moglie.
Naprawdę nieźle tańczyszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando potrò sfoggiare le mie nuove mosse sul ring?
W art. # ust. # lit. a) skreśla się wyrażenie „i/lub opłaty wyrównawcze określone w art. # rozporządzenia Rady (EWG) nr #”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non entreremo a Sachaka da sprovveduti, con addosso la veste, pronti a sfoggiare le nostre facoltà magiche.
Prawie się nie poruszaLiterature Literature
Come osi venire a sfoggiare il tuo culo qui intorno?
Świnki morskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'non cogliere l'occasione di sfoggiare i miei ultimi articoli?
dobrowolne specyfikacje zatwierdzone zgodnie z art. # i # rozporządzenia (WE) nr # w dalszym ciągu obowiązująOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dominika doveva sfoggiare l’atteggiamento giusto: curiosa, un po’ perplessa, stanca per il viaggio.
I co jeszcze?Literature Literature
Mi piacerebbe riuscire a farle avere un ruolo in cui pot possa esse sfoggiare anche il suo talento musicale.
Diabeł siedzi w tobieLiterature Literature
I nostri mariti volevano scambiarci con delle mogli più giovani da sfoggiare, senza dover pagare un occhio della testa.
Ale masz całe życie przed sobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volevo sfoggiare i tacchi alti, le gambe lunghe e tutto quello che si era perso.
Może powinieneś go zapytaćLiterature Literature
Nessun clown al mondo avrebbe potuto sfoggiare un sorriso così triste.
co najmniej przez pięć lat nie miał miejsca urzędowo potwierdzony przypadek brucelozy owiec lub kózLiterature Literature
Morivo dalla voglia di sfoggiare i miei abiti nuovi, ma non potevo destare sospetti.
W tych trzech przypadkach pomoc została udzielona z naruszeniem art. # ust. # Traktatu i jest niezgodna ze wspólnym rynkiemLiterature Literature
Lo ha sfruttato per ampliare le proprie vedute e sviluppare nuovi talenti da sfoggiare nei salotti».
Kiedy wróci?Literature Literature
Percio'oggi, da brava ragazza di New Orleans, ho deciso di sfoggiare la mia felpa della Tulane.
Proszę- dla ciebie.Nosiłem to, gdy byłem młodszyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli piaceva sfoggiare Jack, quando si comportava bene.
Forsa jest w lodówceLiterature Literature
Dovrò essere pronto a sfoggiare una faccia perplessa e un’aria terrorizzata quando mi presenterà il conto.
Muszę wracać do domuLiterature Literature
Sono certa che mio figlio si divertirà a sfoggiare il suo inglese e che a lei piacerà la fiera.
Zna angielskiLiterature Literature
Per fortuna non ci fu bisogno di sfoggiare le mie grazie, perché qualcuno mi chiamò dal fondo della bottega: «Luciana!»
stopni powyżej maksimumLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.