composizione a toni
tonowe wybieranie numeru
a tono oor Pools
a tono
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Secondo Alida Oliveira, Jorge non si lasciò intimidire e gli rispose a tono: ""Che dice, Massera?"
Pozycja przeznaczona na pokrycie kosztów wynajmu i leasingu sprzętu i wyposażenia wyszczególnionych w pozycjiLiterature Literature
Claude cercò di risponderle a tono, con le mani a conca per imitarla meglio, ma l’animale scappò via.
Sporządził listę wszystkich, którzy ukrywają kosztownościLiterature Literature
Ne e'sicuramente valsa la pena per vederti rispondere a tono.
Zatrzęsiesz nimi dla mnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando presenti una tua teoria e qualcuno la contesta, devi rispondere a tono.
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady i Komisji w sprawie zawarcia protokołu do Umowy o partnerstwie i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Komisja Spraw ZagranicznychLiterature Literature
«A dire il vero ti sto chiedendo di dormire da te» rispondo a tono.
O, a co z dinozaurami?Literature Literature
Marjorie stava per rispondere a tono ma il poliziotto la fermò.
Nie czytam, bo książki i tak przerobią na serialLiterature Literature
Dovremmo rispondere a tono.
Struktura raportów i komunikatów określonych w załącznikach I, # i # przesyłanych przez Państwa Członkowskie do Sekretariatu NEAFCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Risponderei a tono, ma quando uno ha ragione, ha ragione.
Homologacja typu WE pojazdów traci ważność w następujących przypadkachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non hai paura di rispondermi a tono, mi tratti come l’idiota che sono, e io... io ero spaventato.
Strzela w nas!Literature Literature
I rinnegati scagliarono una raffica di dardi sibilanti, e i guerrieri Freth risposero a tono.
Myślę, że to jest olbrzymia kameraLiterature Literature
Signore, credo che questa si definisca una risposta a tono.
Jeśli nie będzie ich w ciągu # sekund... zaczną się problemy, rozumiesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milton trovava sempre divertenti le persone che sentivano la necessità di vestirsi a tono.
Zarzuty i główne argumentyLiterature Literature
Bisogna rispondere a tono ed è facile capire dove colpire.
Miło mi oświadczyć, panie i panowie,/ że Howard Hughes dotrzymał słowaLiterature Literature
Alle mie richieste, non rispondeva mai a tono, ma sempre in modo sfuggente.
Możesz wymyśleć jakiś zawód, Mickey, kochanie?Literature Literature
Doveva veramente stringere i denti per non rispondere a tono al cronista più anziano.
Nie ma możliwości, że przeciął taśmę?Literature Literature
Se fosse stato giorno le avrebbe confezionato una brillante risposta a tono, come piaceva a lei.
Oni nauczyli się dużo więcej niż toLiterature Literature
Avevo imparato ad aspettarmi quella domanda e a rispondere a tono: “Secondo te?”.
Powiedz.Myślisz czasami o nas?Literature Literature
Vorstenbosch ha risposto a tono: «Superlativo per chi?»
po przeprowadzonej likwidacji zwierząt w zabudowaniach, w których te zwierzęta przebywały przeprowadzono skrupulatne czyszczenie i dezynfekcjęLiterature Literature
Lei dice una stramberia e io le rispondo a tono.
I pamiętaj... to bez znaczenia, czy chodzi o rozsadzanie gości, czy wydanie opinii o torcie, idealna druhna jest zawsze przy pannie młodejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samantha mi risponde a tono!
Nie oceniam poziomu kultury, zostawiam to mojej siostrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi ascoltate quello che vi dice e rispondete a tono.
Ja jej tu nie zapraszałamjw2019 jw2019
Shigar non trovò una risposta a tono, così si concentrò su quel che stavano facendo.
Właściwie, to uratowaliśmy wam tyłkiLiterature Literature
Lei gli ha risposto a tono e ci hanno sbattuto fuori.
Coś właśnie sobie uświadomiłemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hardin resta spiazzato per un istante: non è abituato a sentirsi rispondere a tono, soprattutto dagli estranei.
Dziewięć przedsiębiorstw zwróciło się z wnioskiem o przyznanie SNPELiterature Literature
Prima che potesse rispondere a tono, dissi: «Arriviamo da Atene, la nostra nave è naufragata».
Nie potrzebny ci DedeLiterature Literature
4085 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.