aguzzo
dowcipny · iglasty · ostry · spiczasty · sprytny
aguzze oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: aguzzo.
aguzze
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quelli come Cromwell, perchè sono sciacalli dai denti aguzzi... e io sono la tigre.
Ja jadam na mieście.CodziennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mostro nero agita di nuovo le sue lunghe orecchie aguzze.
Chcę, żeby robili to, co powiedziałem, zrozumiano?Literature Literature
Lui è un cane, denti aguzzi e unghie, rapido e forte.
Nie możemy dalej dopłacać do banków z kieszeni podatnika.Literature Literature
Io monto su un cavallo verde pallido, con i denti aguzzi e un odore di acquitrino.
Dla kierowców należących do grupy # można rozważać wydanie prawa jazdy w wyjątkowych przypadkach, gdy nie jest możliwe spełnienie wymogów dotyczących pola widzenia lub ostrości widzeniaLiterature Literature
Su, aguzza l'ingegno.
Łączna liczba gospodarstw hodujących kaczki i gęsi, z których należy pobrać próbkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kevin, che a quella festa mi aveva spinta contro una parete, con quei suoi denti aguzzi.)
Niech wszyscy się cofną, to miejsce zbrodni, a nie bal dla dzieciLiterature Literature
Al buio le assi dello steccato sembravano denti aguzzi, e il cancello del giardino cigolava ostile al vento.
Dusty właśnie kupił ogromny dom w Southampton i chce go urządzićLiterature Literature
Incominciò a tremare al pensiero delle fiamme eterne e dei diavoli armati di coltelli aguzzi.
Może nie wytrzymać tego " dłużej "Literature Literature
«Là» disse Tilde, indicando la roccia dalla parte opposta sotto un crinale aguzzo.
jest przekonany, że transgraniczne sieci elektryczne ułatwią, w związku z tym, iż UE obejmuje różne strefy czasowe, zaopatrzenie w energię w okresie największego poboru i tym samym poważnie zmniejszą straty wynikające z konieczności dyżurnego utrzymywania niektórych mocy produkcyjnychLiterature Literature
Le orecchie aguzze di Gollum appresero presto e facilmente ciò che volevano sapere».
Nie wiem w czym jest problem...... ale mogę Panią zapewnić, że słowo " niemożliwe "... nie figuruje w słowniku Matuschek i SpółkaLiterature Literature
Uno strano topo, con le orecchie aguzze...
Bo domyślam się, że z nią coś nie tak.- Oczywiście, że nie takLiterature Literature
E poi, certo, hanno denti aguzzi e mordono... – Papà, che cosa fai?
Metoda ilościowa specyficzna dla zdarzenia w czasie rzeczywistym, oparta na technice PCR, stosowana w przypadku kukurydzy zmodyfikowanej genetycznie linii GALiterature Literature
Aguzzò gli occhi nella penombra e lesse: Torno tra un’ora... Chissà chi me lo fa fare.
Abyśmy znowu mogli żyćLiterature Literature
Arrivavano anche gli uccelli rapaci, falchi pescatori dagli occhi aguzzi, aquile, sparvieri e falchi.
Produkty medyczne, urządzenia i wyposażenieLiterature Literature
La punta aguzza dell’angolo della cassa premette nella schiena di Zeerid, che grugnì per il dolore.
l odważnegoLiterature Literature
l vampiri.Di solito noi li chiamiamo “ l cattivi dai denti aguzzi “
Nie zgub jejopensubtitles2 opensubtitles2
Erica lanciò uno sguardo al suo profilo aguzzo nella morbida luce.
Proszę mi wybaczyćLiterature Literature
La superficie esterna dei veicoli non deve presentare parti acuminate od aguzze dirette verso l’esterno né sporgenze di qualsiasi tipo che per forma, dimensioni, direzione o durezza siano atte ad aumentare il rischio o la gravità delle lesioni corporali subite da una persona che venga urtata o sfiorata dalla superficie esterna in caso di collisione.
Cześć, tato, to jaEurLex-2 EurLex-2
Forse è vero che la necessità aguzza l'ingegno.
Twoja publiczność jeszcze się nie urodziłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gridò l’uomo, mentre uno dei Malchai che lo tenevano sbadigliò, mostrando le sue file di denti aguzzi.
Połamali wam ciastka?Literature Literature
Sembra una principessa della giungla, con quella cascata di capelli e quei denti aguzzi.»
Ale gdybym mogła otrzymać towar przedLiterature Literature
È separato dal Pizzo Zupò dalla Fuorcla del Zupò (3.851 m) e dal Crast' Agüzza dalla Fuorcla da l'Argient (3.705 m).
Uwzględniając zarówno potrzebę określenia profilu osoby, która narażona jest na analfabetyzm funkcjonalny, jak i konieczność unikania stereotypów związanych z tym rodzajem analfabetyzmu, Komitet Regionów i zainteresowane strony działające w terenie stwierdzają, co następujeWikiMatrix WikiMatrix
Quando le punte aguzze trapassarono la ragazza, la vita sembrò ritornare per un istante nel suo corpo flessuoso.
Nie ma go teraz, ale niebawem wróciLiterature Literature
Andrej riconobbe il viso aguzzo e il fazzoletto rosso del capo dei Pionieri della scuola.
Jeśli Państwa Członkowskie korzystają z tej możliwości, powiadamiają Komisję o metodach, według których pułap został ustalonyLiterature Literature
Immagino che ho sempre saputo che gli uccelli hanno il becco aguzzo, ma non ci avevo mai veramente pensato prima d'ora.
układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin (typ częściowego próbkowania), od końcówki sondy do uchwytu filtraLiterature Literature
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.