alle loro spalle oor Pools
alle loro spalle
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vediamo le smorfie e i segni fatti alle loro spalle.
Dzięki Bogu nic ci nie jest, Lucy!Literature Literature
Rakossa si voltò a guardare le navi che li aspettavano alle loro spalle.
Państwa Członkowskie mogą pobierać opłaty na pokrycie kosztów, w tym kosztów poniesionych w związku z rozpatrywaniem wniosków o rejestrację, sprzeciwów, wniosków o wprowadzenie zmian i wniosków o cofnięcie rejestracji na podstawie niniejszego rozporządzeniaLiterature Literature
Dietro Ford c’era Slartibartfast, e alle loro spalle si vedevano chiaramente una veranda e una grande porta chiusa.
% w okresie od # lipca do # wrześniaLiterature Literature
Le loro compagne sedevano alle loro spalle oppure chiacchieravano in capannelli appartati.
Penelope, wszystko w porządku?Literature Literature
Alle loro spalle, il signor Marshall sbirciava attonito dalla parete a vetro del suo negozietto di souvenir.
Jak długo mam się na to godzić?Literature Literature
La mancanza di sorrisi e i buchi alle loro spalle conferiscono alla scena un nonsoché di tragico.
Nie zapomnij o moich raportachLiterature Literature
Ora si vedevano le fiamme alle loro spalle.
Rozdano ostateczny projekt porządku obrad posiedzenia plenarnego w dniu mars # (PE #.#/PDOJLiterature Literature
Si sentì fermare il cuore quando, d’un tratto, qualcuno entrò nella tenda alle loro spalle.
Połówki lub ćwiartkiLiterature Literature
Quando la porta si chiuse alle loro spalle, Trude disse: «Heinz ha ragione.
Do końca trzeciej rundy pozostała minuta, obaj zawodnicy stosują jakieś niesamowite kombinacjeLiterature Literature
Alle loro spalle, nel corridoio laterale, due sagome in uniforme della Protogen si gettarono in copertura.
Wychodzimy!Literature Literature
Alle loro spalle scomparvero il torvo bastione del forte e le torri di Peshkhauri.
Wydaje mi się, że ty miałeś się tym zająćLiterature Literature
Alle loro spalle il cielo cominciava a rischiarare.
Grozi wam niebezpieczeństwo- nie zbliżać się!Literature Literature
Tutto l’equipaggiamento che non erano stati in grado di portare con sé stava bruciando alle loro spalle.
Jurij... witaj z powrotemLiterature Literature
Erano già al guardaroba quando la voce si alzò di nuovo alle loro spalle.
Macie swoje zdjęcia, oczyLiterature Literature
Alle loro spalle risuonò la voce della signora Lisbon: «Su, fateveli appuntare dai ragazzi.»
Nie ma go tutaj.Telefonu tutaj nie maLiterature Literature
Il colonnello Randall cavalcò verso il maggiore Bartlett e indicò un punto alle loro spalle.
Wiem, że planujesz nową ofensywęLiterature Literature
«Il caso non è di competenza dell’FBI, per ora» spiegò il capitano Costello, sopraggiunto alle loro spalle.
Carl!Zacznij od wieży!Literature Literature
Gli dèi si spostarono, e solo in quel momento il gigante vide chi c’era alle loro spalle.
Oczywiście, mam go ze sobą.Zaraz przyjdę, Red!Literature Literature
Rizzoli e Frost entrarono nella stanza e Paul richiuse la porta alle loro spalle.
Pomóż mi.Obok drzwiLiterature Literature
Edouard era stato seppellito su, nelle colline alle loro spalle, con tanti altri come lui.
Zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/# wysokość pomocy w odniesieniu do suszu paszowego wynosi zatem # EUR za tonęLiterature Literature
La porta si richiuse alle loro spalle e Jocke fece qualche passo incerto in avanti.
Oczekujemy posłuszeństwa, nie współpracyLiterature Literature
, gridò Dimitri nell’orecchio del fratello mentre il rumore alle loro spalle cominciava ad affievolirsi.
Do filtrowania lub oczyszczania napojów, innych niż wodaLiterature Literature
I due si guardarono attorno e scoprirono due sedie alle loro spalle, costruite nello stesso modo del nido.
Religia, sex, wyczyny, recepta na sukces!Literature Literature
Inviterò quel Laurence per cortesia nei suoi confronti e poi ci faremo quattro risate alle loro spalle.»
PomyślałamLiterature Literature
Alle loro spalle la signora Dudley spostò il vaso, il portone si richiuse con un tonfo
Bo mój wróg wyciął mu językLiterature Literature
1151 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.