alta formazione oor Pools
alta formazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
apprendistato per l'alta formazione e la ricerca
W przypadku, gdy właściwy organ deleguje lub zleca wykonywanie zadań, upoważniony przedstawiciel lub wykonawca zobowiązany jest podczas wykonywania takich zadań postępować zgodnie z postanowieniami niniejszej dyrektywy odnoszącymi się do właściwego organueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Puo'avere diritto ad un corso di alta formazione sulla migliore tecnologia del mondo.
Chcesz to zrobić jak trzeba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Fondi per corsi di alta formazione nella zona di Roma denominata Cinquina
wsparcie wdrażania międzynarodowych najlepszych praktyk w dziedzinie podatków, w tym zasady przejrzystości i wymiany informacji, w tych państwach AKP, które podjęły odnośne zobowiązaniaoj4 oj4
apprendistato per l'alta formazione e la ricerca
Dotkniesz nas raz jeszcze, a dzwonię naeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oggetto: Libera circolazione degli insegnanti nelle università e nei centri di alta formazione dell'UE
Trzymaj tutajEurLex-2 EurLex-2
apprendistato per l’alta formazione e la ricerca;
To było naprawdę miłeEuroParl2021 EuroParl2021
Forse avrei deciso di tornare in madrepatria per consentirgli di accedere a un qualche istituto di alta formazione...
E-#/# (EL) skierowane przez: Mariosa Matsakisa (ALDE) do Komisji (# grudnia # rLiterature Literature
— apprendistato per l’alta formazione e la ricerca.
Jest to tym bardziej konieczne, jeśli uwzględni się okoliczności, w których dane są przetwarzane: będą one dotyczyć głównie osób, które zostały bezpośrednio lub pośrednio poszkodowane w wyniku poważnego wypadku lub które straciły członka rodzinyEuroParl2021 EuroParl2021
— apprendistato per l'alta formazione e la ricerca
Mają negatywny wpływ na spójność gospodarczą, społeczną i terytorialną.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— apprendistato per l’alta formazione e la ricerca;
Poniższe rozporządzenia dotyczące wspólnej polityki rybołówstwa nie są już aktualne, mimo iż nadal pozostają w mocyEuroParl2021 EuroParl2021
apprendistato per l’alta formazione e la ricerca.
Katie miała ulotki z Vegas i słyszeliśmy, że wybierała się tam z tobąEurlex2019 Eurlex2019
apprendistato per l'alta formazione e la ricerca;
jest tam już od rana, więc teren jest zabezpieczonyEurlex2019 Eurlex2019
Scuola di alta formazione volta allo sviluppo di professionalità di alto profilo nel settore della musica colta, lirica e contemporanea
Chociaż na choinkę trochę za wcześnietmClass tmClass
Un’attenzione particolare dovrà essere altresì destinata ai manager attraverso l’avvio di corsi di alta formazione in collaborazione con le università.
Tu jest pełno starych gratóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La facoltà di ingegneria elettrica e informatica dell’Università di Zagabria (UNIZG-FER) è leader a livello regionale nell’alta formazione in ingegneria elettrica e tecnologie informatiche e delle comunicazioni.
najpóźniej do dnia # grudnia # rcordis cordis
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 12 dicembre 2013 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia — Italia) — Dirextra Alta Formazione Srl/Regione Puglia
Mięso łatwo się odgrzewaEurLex-2 EurLex-2
gestire le infrastrutture IT; coinvolgere anche la Scuola di alta formazione doganale europea (6) che, sulla base del quadro UE delle competenze in materia doganale, avrà il compito di:
Po podskórnym podaniu produktu leczniczego dializowanym pacjentom z CKD maksymalne stężenia glikolu metoksypolietylenowego epoetyny beta w osoczu obserwowano # godziny (mediana) po podaniueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il progetto WIST ("Women in innovation, science an technology") si è concentrato sul fallimento nello sfruttare completamente l'investimento della società in risorse umane con un'alta formazione, come avviene nell'Unione europea.
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu Pradaxa do obrotucordis cordis
si realizzi concretamente lo Spazio europeo della ricerca (SER), attraverso l'azione coordinata dei poli tecnologici e delle scuole di alta formazione, in modo da divulgare e concretizzare i risultati della ricerca
Chce tu przywieźć rodzinę.Szuka ciszy i spokojuoj4 oj4
si realizzi concretamente lo Spazio europeo della ricerca (SER), attraverso l'azione coordinata dei poli tecnologici e delle scuole di alta formazione, in modo da divulgare e concretizzare i risultati della ricerca (3),
Ładny jachtEurLex-2 EurLex-2
622 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.