angolo cottura oor Pools
angolo cottura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
kuchenka
(@2 : en:kitchenette ru:кухонька )
aneks kuchenny
(@1 : en:kitchenette )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dall’angolo cottura mi venne incontro un uomo dalla barba rossa, piccolo, ma corpulento ed energico.
pielęgniarskiej opieki domowejLiterature Literature
Ah, è come una piccolo angolo cottura, eh?
Wszystkim powiedz, że sprowadzę miłych wspomnień i przeszłościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quattro piani, otto camere da letto... cucina, angolo cottura.
Carl!Zacznij od wieży!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A destra di Jared c’è un angolo cottura e sul bancone sono sparse diverse armi dall’aria letale.
Na fortepianie, Steven " Chirurg duszy " Clifford!Literature Literature
Sistemammo il divano contro il muro vicino all’angolo cottura e il materasso nella piccola stanza laterale.
Myślisz, że mamy wystarczającą ochronę?Literature Literature
A Regia aveva a disposizione una stanza con angolo cottura e bagno, ma se ne serviva raramente.
W odniesieniu do pomocy w celu ograniczenia kosztów zewnętrznych, kosztami kwalifikowanymi jest część kosztów zewnętrznych, którą transport kolejowy pozwala zaoszczędzić w stosunku do konkurencyjnych gałęzi transportuLiterature Literature
Dentro trovò un’unica stanza che puzzava di muffa con un angolo cottura e un minuscolo bagno.
Państwa członkowskie zapewniają, abyLiterature Literature
«Nadia è la principessa di Marte» ribatté Jackie, e passò nell’angolo cottura.
Nie widuję swoich młodszych synów, od dawna nie rozmawialiśmyLiterature Literature
Attraverso un’altra porta vidi un minuscolo angolo cottura, una scrivania, un divano.
Na tym wielkim świecieLiterature Literature
Sulla sinistra c’era l’angolo cottura, con gli elettrodomestici verde avocado e finestre su entrambi i lati.
To całe ging gang gooley i yo ho ho nazywasz poezją?Literature Literature
Sul lato ovest, attraverso le due finestre con vista lago, vedemmo una sala con angolo cottura.
Mam tego dośćLiterature Literature
Ogni unita'e'provvista di un angolo cottura, quindi e'un appartamento, praticamente.
Zbombardował nas szczuremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevo scelto su internet un minuscolo cottage tra le colline: niente camere, solo un loft con angolo cottura.
uwzględniając zgodę Parlamentu EuropejskiegoLiterature Literature
Brennan appoggiò le borse con il cibo sul ripiano che separava l’angolo cottura dal resto della stanza.
PrzepraszamLiterature Literature
Un piccolo angolo cottura e una zona pranzo sono separati dal soggiorno da un arco poco pronunciato.
DopuszczalnośćLiterature Literature
L’appartamento comprendeva un soggiorno con angolo cottura a destra, una camera da letto e un bagno a sinistra.
Od lat badałem to miejsce, właśnie na taką okazjęLiterature Literature
Entrò nel parcheggio del motel e pagò un supplemento per una stanza climatizzata con angolo cottura.
Jeżeli zainteresowana strona nie współpracuje lub współpracuje jedynie częściowo, i dlatego też ustalenia opierają się na dostępnych faktach zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowego, wynik może być mniej korzystny dla zainteresowanej strony niż w przypadku pełnej współpracyLiterature Literature
I vestiti erano appesi sulle grucce lungo le pareti, libri e giornali sparsi alla rinfusa nell’angolo cottura.
Wsparciedla sektora produkcji zwierzęcejLiterature Literature
"Lo sistemò nell'angolo cottura, di fianco al tostapane: ""Tesoro, sarò a casa per mezzogiorno."
To niewiarygodnejak oni grająLiterature Literature
Nel nuovo edificio invece non abitava nessuno, ma c'erano una stanza, un angolo cottura e una doccia.
Kiedy się ściemni, przyjadą tuLiterature Literature
Il letto, l’angolo cottura, il salottino con una poltrona e un divano avevano un’aria familiare e sicura.
Znależć pracęLiterature Literature
O almeno una stanza con angolo cottura e gabinetto e doccia privati.
Skarżąca stwierdza w tym względzie, że Komisja, żądając tych informacji, przeprowadziła bez powodu kontrolę ex-post spornej pomocyLiterature Literature
Ho preso un bilocale con angolo cottura, molto carino.
Chcesz się przyłączyć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho anche l'angolo cottura, quindi...
Opony nie są w najlepszym stanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Angeles era un minuscolo appartamentino con un angolo cottura.
W celu dokonania wstępnych ustaleń odnośnie tego, czy istnieje związek przyczynowy pomiędzy przywozem po cenach dumpingowych a szkodą poniesioną przez przemysł wspólnotowy, Komisja w pierwszej kolejności zbadała, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, wpływ przywozu po cenach dumpingowych z państwa, którego dotyczy postępowanie na sytuację tego przemysłuLiterature Literature
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.