arancine oor Pools
arancine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salsa di peperoni sugli arancini.
Nie może się obudzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presi due crocchette di patate, un arancino, una birra.
W klatce jest chłopiecLiterature Literature
Conosci quel ristorantino dall' altra parte della strada...... che serve gli arancini?
Jeżeli towary są zgłaszane w urzędzie przeznaczenia po upływie terminu wyznaczonego przez urząd wywozu, a przekroczenie tego terminu spowodowane zostało okolicznościami, które zostały odpowiednio usprawiedliwione zgodnie z wymogami urzędu przeznaczenia i niezależnymi od przewoźnika lub głównego zobowiązanego, uznaje się, że ten ostatni dotrzymał wyznaczonego terminuopensubtitles2 opensubtitles2
gli arancini che sono frutti non commestibili caduti prematuramente dall'albero dopo la fioritura e raccolti secchi, particolarmente, per l'estrazione dell'olio essenziale che contengono (petit-grain);
Moje dziecko, moja córka, zdradziła nasEurLex-2 EurLex-2
Gli arancini
Nie, właśnie skończyłemopensubtitles2 opensubtitles2
Acquistai un sacchetto di arancini da un ambulante all’angolo tra Hester ed Elizabeth Street.
Przynieście moich ludzi!Literature Literature
Mangiamoli insieme, gli arancini, con una bella birra fresca.
Sprawozdanie M. GALLO A#-#/# – rezolucja komisji JURILiterature Literature
«Grazie per la bella serata, per gli arancini e per tutta la pazienza che hai avuta con me».
Lista zawarta w paragrafie # nie jest wyczerpującaLiterature Literature
La cosa piu'importante per fare dei buoni arancini?
Próbuję nadać temu wszystkiemu jakiś sensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Del resto Adelina ha stabilito che domani sera devo venire a mangiare gli arancini da lei».
Myślałeś że to będzie po prostu kolejna nocLiterature Literature
gli arancini che sono frutti non commestibili caduti prematuramente dall’albero dopo la fioritura e raccolti secchi, particolarmente, per l’estrazione dell’olio essenziale che contengono (petit-grain);
Wylać przemywkiEurLex-2 EurLex-2
«Incredibile, sei diventata una cuoca provetta» commenta, addentando l’arancino che gli allungo.
poprawka #, pierwsza częśćLiterature Literature
La cosa piu'complicata che abbia mai fatto, gli arancini.
Wiesz, że to nie w moim styluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
José si alzò, prese dal forno un piatto di arancini di riso e li depose sul tavolo.
Ile razy mam ci mówić, żebyś nie bawił się bronią?Literature Literature
Lui prende un arancino e io un piatto di pasta; poi ci dividiamo una piccola cassata, come due innamorati.
Towar opisany w kolumnie # tabeli zamieszczonej w Załączniku musi być klasyfikowany w Nomenklaturze Scalonej do kodu CN wskazanego w kolumnieLiterature Literature
Ci vorra'un po', arancina.
Doskonale, dziękiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gli arancini che sono frutti non commestibili caduti prematuramente dall'albero dopo la fioritura e raccolti secchi, particolarmente, per l'estrazione dell'olio essenziale che contengono (petit-grain);
Ok.I tak trzymajEurLex-2 EurLex-2
Col suo viso, ma non i suoi arancini.
Audrey Raines ryzykowała życiem, żeby mnie ratowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. gli arancini che sono frutti non commestibili caduti prematuramente dall'albero dopo la fioritura e raccolti secchi, particolarmente, per l'estrazione dell'olio essenziale che contengono (petit-grain);
Ponadto EIOD jest zdania, że uwagi dotyczące sposobu, w jaki rozwiązana jest we wniosku kwestia prawa dostępu do informacji, mają zastosowanie mutatis mutandis do prawa do sprostowaniaEurlex2019 Eurlex2019
Poi abbastanza presto avrai cacca di topo negli arancini di riso.
Aby wyczyścić pole kliknij na przycisk WyczyśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piatti pronti a base di riso e verdure come ad esempio arancini
Koła kierowane ...tmClass tmClass
Ma era naturale - anzi, soprannaturale - che ora gli paresse non arancina ma bianchissima.
Przybliżony termin podpisywania umów: między marcem a lipcemLiterature Literature
«Signora, io per i suoi arancini venderei mio nipote».
Decyzja należy do wasLiterature Literature
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.