arrabbiare
arrabbi oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: arrabbiare.
arrabbi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E a te non piace quando mi arrabbio, vero?
Umowy te obejmująLiterature Literature
Sei sexy quando ti arrabbi.
Wprowadź nową etykietęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente si arrabbia sempre con te senza motivo?
Sprawozdanie M. GALLO A#-#/# – rezolucja komisji JURIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montague non è Geoffrey, non si lascia dominare dalle sensazioni, non piange né si arrabbia rapidamente.
Może podjął lepszą decyzję?Literature Literature
Andatevene da qui prima che m'arrabbi sul serio.
(DE) Panie przewodniczący! Ja także chciałabym przede wszystkim podziękować sprawozdawcom za ich pracę - nie było to proste zadanie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno dei poliziotti venne colpito da una palla di neve in un occhio, si arrabbiò e afferrò il manganello.
Poczułabym się jednak lepiej, gdybyś odpowiedziała na ważne pytanieLiterature Literature
Si arrabbia terribilmente quando non pulisco la mia stanza
Wszyscy musimy dorosnąć, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frau Gutknecht entrò senza bussare e si arrabbiò immediatamente: «Non vorrà mica fumare qui dentro!
Po co do tego wracamy?Literature Literature
«La signorina Hamshaw si arrabbia tantissimo se non rispetti le regole.»
Towarzystwo lub towarzystwa klasyfikacyjne, a także jakakolwiek inna organizacja, która(-e) wydała(-y) świadectwa klasy statkowi, jeżeli statek takie posiadaLiterature Literature
So quanto gli volevi bene, ma sei impulsiva... ti arrabbi facilmente.
Przynajmniej był to wojskowy senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credimi, Alan, io piu'di ogni altro non voglio che ti arrabbi.
Proszę mi wybaczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vero che papà si arrabbia spesso?»
Zwłaszcza, że jedyny świadek pozostaje wśpiączce, trzy stopnie wskali Glasgow./ (śmierć mózgowaLiterature Literature
Quando giochi a lacrosse, quando sei con Allison, ogni volta che ti arrabbi.
mając na uwadze, że prezydent republiki Filipin Gloria Macapagal-Arroyo powołała powyżej wspomnianą komisję Melo oraz oddziały specjalne policji na szczeblu krajowym w celu niezwłocznego zbadania sprawy zabójstw i pociągnięcia do odpowiedzialności sprawców tych czynówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Spero solo che non si arrabbi quando scoprirà che sono io quello che li ha comprati”.
Jak się o mnie dowiedziałeś?Literature Literature
Torna presto prima che tuo padre si arrabbi.
Żądania strony skarżącejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paura che Ash si arrabbierà... e forse ho un po’ paura che non si arrabbi abbastanza.
Mam teraz w oddziale dwóch czarnych facetów, którzy dostali tę pracę zamiast dwóch białych facetów, którzy w rzeczywistości uzyskali wyższe wyniki w testachLiterature Literature
Vedendola Pym s'arrabbiò anche più di quando aveva trovato Dorothy che faceva la minestra.
Stopa procentowa w odniesieniu do należności niespłaconych w terminie płatności jest stopą stosowaną przez Europejski Bank Centralny do jego głównych operacji refinansowych, publikowana w serii C Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich, obowiązująca pierwszego dnia kalendarzowego miesiąca, w którym przypada termin płatności, powiększona oLiterature Literature
tu inizi ad urlare, capisci, quando ti arrabbi.
Dzięki temu będziemy mogli szybko wykonać nową decyzję Eurojustu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla fine, si arrabbiò tantissimo e iniziò a sbraitarmi contro.
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa CzłonkowskieLiterature Literature
– si arrabbiò lo zio. – I contadini sono a contatto con la terra, comunicano con la natura, che forma la loro morale.
Mówią, że jestem wolnyLiterature Literature
Mia sorella intanto continuava a piangere. — Mamma... Si arrabbia... Come si fa?
Świadectwo homologacji WE części w odniesieniu do instalacji urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej w danym typie motoroweru dwukołowegoLiterature Literature
Mary si arrabbiò moltissimo e cercò di farsi valere, dicendo che lei era la ragazza di Freddie.
Kim ona jest dla ciebie, Madeleine?Literature Literature
«Ma che signori» si arrabbiò Orzechowski.
Spóźnisz się na, " Chordotomie "Literature Literature
So che a volte ti arrabbi e non sai neanche il perche'.
To dżentelmen, który opublikował moją książkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si arrabbia per tutto.
W odniesieniu do # poprawek Parlamentu Europejskiego, Rada, podobnie jak KomisjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.