arrossire
Rumieniec · czerwienić · czerwienić się · rumieniec · rumienić · zaczerwienić
arrossisco oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: arrossire.
arrossisco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lei si acciglia, poi arrossisce e ridacchia, poi si corregge e inghiotte severa una cucchiaiata di gelato.
Intensywność lub kwota pomocyLiterature Literature
Io arrossisco, rendendomi conto che non le ho mai raccontato della mia notte con Alex nelle Terre Selvagge.
Boomer, ale to może być to!Literature Literature
Rassicuro Charlotte, che respira male, e Pomme, che arrossisce per l’emozione.
W OD rynek wspólnotowy produktu objętego postępowaniem oraz produktu podobnego utrzymywał się na mniej więcej takim samym poziomie jak w # r., tzn. około # tonLiterature Literature
E'cio'che ho detto, cara Katherine, e non arrossisco nell'affermarlo.
w regionie(-ach) art. # ust. # lit. cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei è vulnerabile, nervosa, e arrossisce o addirittura sviene, proprio come si usava ai vecchi tempi.
Dostałam nauczkęLiterature Literature
Forse il suo sorriso non significa tutto questo, ma io arrossisco comunque.
Nie, jest w szkoleLiterature Literature
E Albie arrossisce, rimpiangendo di aver parlato.
Ale byliśmy głupi!Literature Literature
Lei arrossisce mentre apre gli occhi scuri, ma un timido sorriso le illumina il viso.
Przypominał mi...- WiemLiterature Literature
Erik si mette a ridere e Simone arrossisce dalla rabbia.
Dostawcy elektronicznych usług komunikacyjnych, operatorzy kablowi i dostawcy usług internetowych gotowi są do wprowadzenia na holenderski rynek usług szerokopasmowego przesyłu danych o bardzo wysokiej przepustowościLiterature Literature
Non arrossisco come una donna innamorata.
Szczególne warunki dopuszczenia akcji do obrotuLiterature Literature
Arrossisco sotto il suo sguardo, senza sapere di preciso cosa dire.
Sprawozdanie z zaleceniami dla Komisji w sprawie transgranicznego przenoszenia siedziby spółki (#/#(INI))- komisja JURILiterature Literature
Forse perché arrossisci un sacco quando ti parla.
mil wody pędzącej jak szalony końLiterature Literature
David arrossisce e si stringe nelle spalle con aria di scusa: «Abbiamo organizzato una festa al contrario».
Jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem preparatu Efient?Literature Literature
Vedo passare una donna e arrossisco, abbasso la testa, ma i miei occhi si riempiono d’impudicizia.
Emma, mój przyjaciel prawie zginął przez taki kompasLiterature Literature
Era di nuovo il ragazzino che arrossisce.
To dziewczynkaLiterature Literature
Non ci posso credere, arrossisci per un ragazzo.
Mama mówiła, że nie mogę ci jej już opowiadaćLiterature Literature
«Oh, Kate, sai che arrossisco per qualsiasi cosa.
Studia odpowiadające pełnemu cyklowi studiów uniwersyteckich, zakończone uzyskaniem dyplomu, przy czym normalny czas trwania wspomnianych studiów wynosi cztery lata lub więcejLiterature Literature
Arrossisco ogni volta che lo mostro.
lit. b) otrzymuje brzmienieted2019 ted2019
Sei poco abile a mentire... arrossisci e distogli sempre lo sguardo. Io... non te lo posso dire.
To dla pana za mało?Literature Literature
Arrossisce e alla fine risponde: «Probabilmente perché allora non l’ho considerato particolarmente importante».
W kwestii ocen ex post możliwe było uwzględnienie jedynie ocen projektów z okresu #–#, jako że w momencie przeprowadzania kontroli przez Trybunał realizacja projektów z okresu #–# nie została jeszcze zakończona i w związku z tym nie przeprowadzono jeszcze ich ocen ex postLiterature Literature
Arrossisce, e deve buttare la sigaretta a terra e calpestarla per non dovermi guardare.
Święty Antoni Padewski spraw żebym miał mój samochód, łódź i żebym znalazł nowego szofera, ale katolikaLiterature Literature
Sai che arrossisci ogni volta che dici il suo nome, vero?
Zabawne jak jeden dzień może zmienić twoje życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrossisco nello scrivere queste parole, ma l’avremmo snobbato, e senza alcuna giustificazione morale.
Złapałem hefalumpaLiterature Literature
Mameli arrossisce, risponde un po’ impacciato, senza guardarmi: «Non so che cos’abbia.
To madra kobieta., Robiła dIa mnie kataIogiLiterature Literature
Alle parole dell’amico più anziano, Abe arrossisce di piacere e abbassa il capo come un bambino.
W odniesieniu do wymienionych wyżej środków sekcja # wyjaśnia, że w przypadku spełnienia warunku wymienionego w ppkt (ii) powyżej zakłada się obecność efektu zachętyLiterature Literature
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.