autodenuncia oor Pools
autodenuncia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
samo-oskarżenie
(@1 : en:self-accusation )
samooskarżenie
(@1 : en:self-accusation )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(35) Le persone possono essere indotte a non segnalare eventi per il timore che ciò costituisca un’autodenuncia e che vi possano essere conseguenze giudiziarie.
Nale y zapyta farmaceut, co zrobi z lekami, których si ju nie potrzebujeEurLex-2 EurLex-2
Le persone possono essere scoraggiate dal segnalare eventi per il timore che ciò costituisca un'autodenuncia e che vi possano essere conseguenze giudiziarie.
" Rzeczy te opowiada naoczny świadek... " "... abyście wy także wierzyli. "not-set not-set
Si propone di eliminare dall’articolo 4, paragrafo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 il cosiddetto «elemento di autodenuncia» in base al quale le imprese che partecipano ad una fusione o ad un’acquisizione di controllo possono presentate una richiesta motivata in cui comunicano alla Commissione che la concentrazione può incidere in misura significativa sulla concorrenza in un mercato all’interno di uno Stato membro.
Nie, twój najlepszy przyjaciel to Staszek StraszekEurLex-2 EurLex-2
Tenuto conto dell’importo assoluto delle ammende inflitte dalla Commissione, lo stimolo all’autodenuncia sarebbe talmente forte che l’eventualità che alcune vittime ottengano l’accesso al fascicolo non vi arrecherebbe un sensibile pregiudizio.
Chłopie, co to jest, prototyp?EurLex-2 EurLex-2
Questo equivale ad un'autodenuncia di cui il macchinista non può farsi carico.
Co powiedziałaś, co niby zrobię?EurLex-2 EurLex-2
l’eliminazione del cosiddetto «elemento di autodenuncia» nei rinvii prima della notificazione dalla Commissione agli Stati membri,
najpóźniej do dnia # grudnia # rEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.