avere in serbo oor Pools
avere in serbo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi ha già stupito parecchie volte, potrebbe avere in serbo qualcos’altro.
Dług wobec podsektora instytucji rządowych na poziomie centralnym wyemitowany przez jednostki pozostałych podsektorów sektora instytucji rządowych i samorządowych [#B.#] to zobowiązania podsektorów S.#, S.# lub S.# stanowiące aktywa podsektora S.#, w tych samych instrumentach co dług [#A.#]Literature Literature
Ma quale speranza poteva avere in serbo per schiave come me e Katuna?
Chyba jechali na pogrzebLiterature Literature
Potrei avere in serbo un asso nella manica.
I nasz fundusz na biednychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Filippesi 4:13) Non temiamo dunque quello che può avere in serbo il futuro.
Kuloodpornyjw2019 jw2019
Quella pratica aveva lo scopo di proteggerli dai tristi destini che il futuro poteva avere in serbo.
Umyjcie go, przygotujcie i do samolotuLiterature Literature
Erano sicuri di sé, come se sapessero di avere in serbo una sorpresina.
Nic nie zjadłem.Umieram z głoduLiterature Literature
Ero spaventata e turbata da ciò che il fato e le circostanze potevano avere in serbo per noi.
Zrobiłam wszystkie praceLiterature Literature
Sono piuttosto sicura di avere in serbo un Tempranillo dell’81.»
NĄe wolno bylo mĄ wychodzĄc z domuLiterature Literature
Ti ricordi che ti ho detto di avere in serbo una sorpresa per te oggi?
Możemy powrócić do tego żałosnego życia z przed klątwyLiterature Literature
Oppure voleva avere in serbo qualcosa per vendicarsi del rilevamento della sua società.»
Nigdy nie dopuszczę do tego by mi się to przytrafiłoLiterature Literature
E avrò pazienza, una pazienza infinita, per vedere cosa il futuro potrà avere in serbo per me»4.
Ale jeśli w piątek nie będzie forsy... zaaranżuję ci spotkanie z Tommym Athens, jeśli rozumiesz o co mi chodziLiterature Literature
Forza, Rosso, devi avere in serbo qualcosa di decente.
Wydaje się zatem konieczne przyznanie współfinansowania ze strony Unii, aby pomóc Portugalii podjąć niezbędne działania celem powstrzymania rozprzestrzeniania się węgorka sosnowca poza istniejącą wyznaczoną strefę na jej terytorium, jak również zabezpieczenia terytoriów pozostałych państw członkowskich przed węgorkiem sosnowcem i ochrony interesów handlowych Wspólnoty w stosunkach z państwami trzecimiLiterature Literature
E chi lo sa cosa potrebbe avere in serbo la prossima ora?
A potem dali coś..... co przypominało mi lata #- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mi hanno comunicato di avere in serbo per te qualcosa di molto interessante.»
Zapomniałem, w którym rokuLiterature Literature
Che cosa potrebbe avere in serbo per noi Laseen, se non un’altra campagna?
Mówiłeś, że nie masz z nią kontaktuLiterature Literature
Cosa mai potrebbero avere in serbo per noi qui?
A. J., skończ się ubieraćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non riuscivo a immaginare cosa San Pietro potesse avere in serbo per Rocket.
Dziewczyna numer pięć?Literature Literature
Sto uscendo dalla porta pronto a tutto quello che il mondo potrebbe avere in serbo per me?
Jeszcze nie czasLiterature Literature
I segregazionisti sembrano sempre avere in serbo qualche altro sporco trucco.»
wszedłem z kawalerem marihuany... wyszedł z doktoratem kokainyLiterature Literature
Ma non poteva avere in serbo altre minacce.
W przypadku gdy po konsultacji przeprowadzonej z zainteresowanymi stronami zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE (dyrektywa ramowa) postanowiono, że prawa użytkowania numeracji o szczególnym znaczeniu gospodarczym mają być przyznane po przeprowadzeniu konkurencyjnej lub porównawczej procedury selekcji, państwa członkowskie mogą przedłużyć maksymalny termin trzech tygodni o kolejne trzy tygodnieLiterature Literature
Inutile sperare che vada diversamente, sognare che il mondo possa mai avere in serbo qualche bella sorpresa.
Szczególnie z takimi, którzy często są na oczach wszystkichLiterature Literature
Sai che cosa la stanza e la gente può avere in serbo per te, e te l’aspetti.
Znowu to samoLiterature Literature
I Profeti potrebbero avere in serbo una sorpresa.
Zgadza się.- Dotrą tu za # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non provavano più nulla e questa era probabilmente l’unica cosa certa che il futuro sembrava avere in serbo per loro.
Wygiął mój kunszt aktorskiLiterature Literature
Ma sono pronto ad affrontare le cose più terribili che gli dei possono avere in serbo per me, amico mio.
Nie martw się o mnie.Zatroszcz się o siebieLiterature Literature
49 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.