bare oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: bara.

bare

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

backup bare metal
kopia zapasowa kompletnego stanu systemu
sistema bare metal
komputer bez systemu operacyjnego
ripristino bare metal
odzyskiwanie systemu od zera
bara
Trumna · caixão · katafalk · trumna
avere un piede nella bara

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avete caricato le bare?
Obiekt namierzonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soltanto le Prominente, le prigioniere importanti, ottennero delle bare, da quel momento, a quanto afferma Erich.
Z powodów osobistychLiterature Literature
Vivevo in una topaia... dove portavano a casa i ragazzi dentro bare avvolte con bandiere.
On powinien paść na kolana i błagać o naszą łaskęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero accanto a lei quando ha guardato le quattro bare scendere sotto terra».
Matador # do Matadora #./ Jesteśmy na pozycjiLiterature Literature
Traffico di armi nelle bare dei soldati morti.
Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości nieprzeszacowanego składnika aktywów ujmuje się w zyskach lub stratachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brown lo condusse nella stanza accanto dove c’erano bare vuote posizionate su lunghi tavoli.
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # grudnia # r. ustanawiające Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji, w szczególności jego art. # ustLiterature Literature
Guarnizioni per bare in metallo
Dla kogo Pani to wszystko kupuje?tmClass tmClass
Se moriamo a York, sul confine con la Scozia, nel Devon o in Cornovaglia, dobbiamo portare le nostre bare a Londra.
Nie podoba ci się, to mnie zastrzelLiterature Literature
Dai, lei organizza un funerale di Stato per la sua bambina mai nata e ora tu fai acquisti da un catalogo di bare.
Co mam robić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio vedere come faremo a cambiare lOrso Jock, per farne dei crocifissi e delle bare, che ne pensi, Pat?»
Kilka podobnych dni i nie będziemy w stanie lądowaćLiterature Literature
Vuole sapere di quali ‘altre’ bare stavo parlando a casa di Bev Dodds.
Dobra blokadaLiterature Literature
Conosciute anche come “Kai Lan”, “Gai Lan”, “Gailan”, “Kailan”, “Chinese bare Jielan”.
Nazywam się WinchesterEurLex-2 EurLex-2
Bare, urne funerarie, accessori per bare
pragnie, by ten instrument finansowy mógł osiągać lepsze rezultaty poprzez nadanie większego znaczenia bardziej skutecznemu i ukierunkowanemu programowaniu oraz udziałowi na wszystkich etapach cyklu zarządzania projektami partnerów ze społeczeństwa obywatelskiego; wzywa rządy państw południowo-wschodniego wybrzeża Morza Śródziemnego do uruchomienia działań umożliwiających lepsze wykorzystanie funduszy wspólnotowych, zwłaszcza przeznaczonych na badania naukowe i kształcenie zawodowe, przy jednoczesnym wzmocnieniu infrastruktury i usług lokalnych władz publicznych, oraz do reorganizacji systemu produkcji przemysłowej i rolnej; wzywaKomisję i państwa członkowskie do dopilnowania utrzymania równowagi pomiędzy sąsiadami na Wschodzie i na Południu oraz do priorytetowego traktowania finansowania o charakterze regionalnym, zwłaszcza na płaszczyźnie Południe-PołudnietmClass tmClass
La glymera sapeva come rovinare la vita alle persone, aveva dei sistemi che non avevano nulla a che fare con le bare.
Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania bardzo często: ból, zaczerwienienie, zmęczenie często: obrzęk, gorączkaLiterature Literature
Mi sa tanto che nella sua famiglia non vedono bare cosí ricche e belle da almeno dieci generazioni”.
Zadzwonić po gliny?Zapomniałem, gliniarz nie żyjęLiterature Literature
Noi lavoratori del legno facciamo letti nuziali e tavolini da giuoco, così come facciamo bare e carri funebri.
Od kumpla... który nie skrzywdziłby ConnieLiterature Literature
La larghezza standard delle bare è di 61 centimetri, ma ora sono disponibili bare larghe anche 124 centimetri e dovutamente rinforzate.
A który jest mój?jw2019 jw2019
Strette l’una all’altra, madre e figlia videro caricare le bare sull’aereo.
Mam nadzieję, że jest tego wartaLiterature Literature
Prodotti, non compresi in altre classi, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare e succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche, ovvero bare e urne per funerali
Muszę iść dalejtmClass tmClass
Nascose i bambini dappertutto: sacchi, valigie piene di vestiti, scatole, perfino bare!
Lukrowany guziczek!Literature Literature
Tre Antichi dormienti, quattro bare.
To najważniejszeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare e chiodi.
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady i Komisji w sprawie zawarcia protokołu do Umowy o partnerstwie i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Komisja Spraw ZagranicznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cacciatori non sono affatto in grado di portare tutte le bare, dissi.
Nic nie robięLiterature Literature
«Si riferiva di sicuro alle bare di cristallo, ai sarcofagi» disse Ada.
Zajęli się panemLiterature Literature
Bene, ti portero'a prendere un gelato al malto, e poi a scegliere le nostre bare.
Zapłacisz # dolców, to ci go zwrócimyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.