bronte oor Pools
Bronte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Bronte
it
Bronte (CT)
Anche dopo che ho ammesso la mia fissazione erotica per le sorelle Bronte.
Nawet po tym jak podzieliłem się moją erotyczną fiksacją na punkcie sióstr Bronte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A come Austen, B come Brontë, C come Charles e D come Dickens.
Ty i ja.- Okay, wchodźLiterature Literature
Nel XIX secolo ulteriori innovazioni vennero introdotte da Jane Austen, dalla scrittrice neogotica Mary Shelley, dallo scrittore per bambini Lewis Carroll, dalle sorelle Brontë, da Charles Dickens, dal naturalista Thomas Hardy, dal realista George Eliot, dal poeta visionario William Blake e dal romantico William Wordsworth.
WytrzeźwiałemWikiMatrix WikiMatrix
Si tratta delle zone seguenti: il territorio della Finlandia per quanto riguarda l'organismo nocivo Bemisia tabaci Genn. (popolazioni europee); le unità regionali dell'Arta e della Lakonia in Grecia per quanto riguarda l'organismo nocivo Citrus tristeza virus (ceppi europei); l'intero territorio dell'Emilia-Romagna, i comuni di Scarnafigi e Villafalletto nella provincia di Cuneo in Piemonte e i comuni di Cesarò (provincia di Messina), Maniace, Bronte, Adrano (provincia di Catania) e Centuripe, Regalbuto e Troina (provincia di Enna) in Sicilia, in Italia, l'intero territorio dell'Irlanda del Nord, nel Regno Unito, e l'intero territorio della contea di Dunajská Streda in Slovacchia per quanto riguarda l'organismo nocivo Erwinia amylovora (Burr.)
Niedobry kaszel.KrewEurlex2019 Eurlex2019
Christine gli fece un cenno con la testa e pensò che quel momento fosse molto Emily Brontë.
Produkty używane w celu konserwacji drewna pochodzącego z tartaków, również będące na etapie przetwarzania w tartaku, lub środki stosowane do wyrobów drewnianych mające na celu niszczenie organizmów, które psują lub deformują drewnoLiterature Literature
Forse è il più primitivo dei tre: le sorelle Brontë hanno un approccio più emotivo, più psicologico.
kontrakt na przewozy zawarty między Sernam i SNCF (Dyrekcja Taboru KolejowegoLiterature Literature
“Jane-Austen-Charlotte-Brontë-George-Eliot,” gridò Poll, simile a un venditore ambulante in una stradina.
Ale mam nadzieję, że tutajLiterature Literature
Il rimanente 30 % deve essere comunque rappresentato da grano duro appartenente alle varietà Amedeo, Appulo, Bronte, Cannizzo, Cappelli, Creso, Iride, Latino, Norba, Pietrafitta, Quadrato, Radioso, Rusticano, Sant'Agata, Tresor, Vendetta, prodotti nell'areale di produzione.
Przynajmniej mamy punkt zaczepieniaEurLex-2 EurLex-2
Vorrei visitare la canonica dove hanno vissuto le sorelle Brontë.»
Tak to widzisz?Literature Literature
«I pistacchieti per la produzione del “Pistacchio Verde di Bronte” possono essere condotti secondo:
To ja, Buciczek ... ... twój BuciczekEurLex-2 EurLex-2
Studiai anche le sorelle Brontë con profondo piacere, divorando Cime tempestose e Jane Eyre.
Komunikaty Zapytanie o opóźnienie/osiągi pociąguLiterature Literature
Un calderone con Lorca ed Ezra Pound, le sorelle Brontë e i fratelli Grimm.
W międzyczasie wślizgniesz się tędyLiterature Literature
Brontë: presente; Dickens: giustificato; Shelley: una serie di pregevoli edizioni.
W rozporządzeniu (EWG) nr # wprowadza się następujące zmianyLiterature Literature
Il logo della DOP è rappresentato dalla scritta Denominazione d’Origine Protetta DOP, dalla sottostante raffigurazione del vulcano Etna, dal frutto pistacchio e dalla sottostante scritta Pistacchio Verde di Bronte.
Tak.Ale to nie było nic nadzwyczajnegoEurLex-2 EurLex-2
La zona di produzione del «Pistacchio Verde di Bronte», ricade nel territorio dei comuni di Bronte, Adrano, Biancavilla in Provincia di Catania, ad un livello altimetrico compreso tra i 400 e i 900 m s.l.m.
Będą bardziej wyrozumialiEurLex-2 EurLex-2
Ms. Bronte, Ms. Bronte... con chi farò sesso la prossima volta?
Jeżeli Sekretarz nie może uczestniczyć w posiedzeniu, zastępują go wyznaczeni przez niego członek lub członkowie SekretariatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un riferimento alle sorelle Bronte!
adres pocztowy i adres e-mailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensavo piuttosto alle sorelle Brontë, ma...
Dotkniesz nas raz jeszcze, a dzwonię naOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A me piace metterle in quelli della Bronte.
mając na uwadze, że z powodu ulepszonych metod stosowanych przy urzędowych badaniach nie występuje ryzyko pomylenia mięsa ssaków i mączki kostnej z mączką rybnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono ancora sicura se accettare o no la parte di Emily Brontë.
sprzęt wojskowy oznacza sprzęt specjalnie zaprojektowany lub zaadaptowany do potrzeb wojskowych i przeznaczony do użycia jako broń, amunicję lub materiały wojenneLiterature Literature
A Vic ricordava più che mai una studentessa che si preparava a discutere la tesi, magari sulle sorelle Brönte.
Jak może mnie nie pamiętać?Literature Literature
Per questo Villette non è solo il “romanzo più bello”, ma il romanzo più profondo di Charlotte Brontë.
Ci dwaj pójdą spać z bólem głowyLiterature Literature
I comuni di Cesarò (provincia di Messina), Maniace, Bronte, Adrano (provincia di Catania), Centuripe, Regalbuto e Troina (provincia di Enna) pertanto non dovrebbero più essere riconosciuti come parti della zona protetta della Sicilia, in Italia, nei confronti di Erwinia amylovora (Burr.)
Lubię wnętrzaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
recante approvazione di una modifica non minore del disciplinare di una denominazione registrata nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Pistacchio Verde di Bronte (DOP)]
Oh, to jest rewelacyjne, panie radnyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anche dopo che ho ammesso la mia fissazione erotica per le sorelle Bronte.
Kazał przekazać, że nie przyjdzie na obiadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La D.O.P. «Pistacchio Verde di Bronte» è riservata al prodotto, in guscio, sgusciato o pelato, delle piante della specie botanica «Pistacia vera», cultivar «Napoletana», chiamata anche «Bianca» o «Nostrale», innestata su «Pistacia terebinthus».
Musiał skosić # trawników by za niego zapłacićEurLex-2 EurLex-2
179 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.