bronzato oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: bronzare.
bronzato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
rektyfikować
(@1 : th:ฟอก )
purga
(@1 : th:ฟอก )
przetrzebiać
(@1 : th:ฟอก )
truchleć
(@1 : th:ฟอก )
przeczyścić
(@1 : th:ฟอก )
przedmuchać
(@1 : th:ฟอก )
czystka
(@1 : th:ฟอก )
wybielanie
(@1 : th:ฟอก )
bielenie
(@1 : th:ฟอก )
przeczyszczenie
(@1 : th:ฟอก )
opalony
(@1 : en:tanned )
ogorzały
(@1 : en:tanned )
zblednąć
(@1 : th:ฟอก )
posiwieć
(@1 : th:ฟอก )
czyszczenie
(@1 : th:ฟอก )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Componenti di lavorazione per stampi di lamiere, stampi e macchinari per la plastica, ovvero boccole in acciaio, boccole in bronzo, boccole bronzate, morsetti di guida, perni per stampi, placche antiusura, moiette antiusura, guide antiusura, insiemi di guide di scorrimento riportate, ceppi di fissaggio, guide di scorrimento riportate per slitte, ceppi guida, piastre di fissaggio, piastre guida, perni per camme, dispositivi di ritenuta a tampone, gabbie per molle, protezioni per molle, dispositivi di ritenuta per molle, ceppi a V, ceppi ad U, chiavi per centri, guide di scorrimento riportate a L, dispositivi di ritenuta a tampone, bobine, blocchi d'arresto, dispositivi di bloccaggio contro le scorie locali, perni per camme
Jeżeli w wyniku dyskusji przeprowadzonej w tym celu okaże się, że właściwa jest zmiana formy środków inna niż przyjęcie zobowiązań cenowych, jak najszybciej przeprowadzony zostanie przegląd okresowytmClass tmClass
Beh, dev'esserci una ragione per cui ti hanno bronzato.
DeLauer Diamonds szuka nowej agencji reklamowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'dove teniamo gli effetti personali di chiunque venga bronzato.
Zdążę na czas zadzwonić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cappuccino bronzato
Nie udawaj oskarżać mnie, że lubię Fasha!EurLex-2 EurLex-2
Questi sono gracchi bronzati.
Jesteś gotowy, bohaterze?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo fratello ha bronzato la nostra amica, e non la liberera'finche'non avra'cio'che vuole.
Nie wiesz, o co prosiszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla fine, sulla bara lasciano delle corone rugginose appese a ganci, ghirlande bronzate.
podtrzymuje się zakaz przywozu mięsa mielonegoLiterature Literature
Artie, lo sapevi che quando sei bronzato, puoi ancora pensare?
Do której szkoły chodzisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, è, uh, una spigola bronzata con limone scalogno e burro.
Nie mów, że nigdy o tym nie myślałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buzz non riusciva a resistere alla tentazione di toccarle i seni e le lunghe gambe nude, stupendamente ab-bronzate.
Celem niniejszej dyrektywy jest włączenie międzynarodowych standardów dotyczących zanieczyszczeń pochodzących ze statków do prawa wspólnotowego oraz zapewnienie, by osoby odpowiedzialne za zrzuty podlegały współmiernym sankcjom, określonym w art.#, w celu poprawy bezpieczeństwa na morzu oraz wzmocnienia ochrony środowiska morskiego przed zanieczyszczeniami pochodzącymi ze statkówLiterature Literature
Al Magazzino 9 non l'avranno bronzato senza un motivo.
Słuchałaś mnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non funziona, Artie, e'ancora bronzata.
Środki te przeznaczone są na finansowanie, w ramach środków strukturalnych, projektów oraz środków dotyczących przyjmowania i dobrowolnej repatriacji uchodźców, wysiedleńców i osób poszukujących azylu spełniających warunki przyznania pomocy finansowej ze strony WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E l'avete de-bronzato anche se sapevate che era pericoloso?
Za to że nie przyjdziesz na kolejne wykłady, że nie napiszesz ani nie przeczytasz tego, co będzie zadane, że nie będziesz brał udziału w innych moich wykładachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un prigioniero bronzato, un tipo eccentrico di nome...
Wygląda na to, że Luther troszkę nabroił... bijąc tego kolesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendiamo Vincent, incassiamo e sperperiamo tutto abbuffandoci di birra alla zucca e carne di gracchio bronzato mentre prendiamo il sole.
w przypadku przedsiębiorstw docelowych Actebis: sprzedaż hurtowa produktów technologii informacyjnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi il problema era che avevamo due Paracelsi bronzati nel Magazzino, giusto?
Nie, nie ma żadnych luk, niczego pozostawionego przypadkowi.Nie ma mowy, że nas rozgryźliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'hai bronzato?
Zapłaciłeś # dolarów, za moją własnośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insomma, quel tizio e'stato bronzato per un motivo, e'pericoloso!
Po pierwsze, na Lilii możesz wygraćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo che fu bronzato, i Reggenti vollero la pietra filosofale.
Wynagrodzenia, dodatki i płatności związane z wynagrodzeniamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve essere catturato, deve essere bronzato.
Wniosek określony w ust. # wnosi się w ciągu trzydziestu dni, licząc od dnia, w którym zainteresowany dowiedział się o okolicznościach mogących być powodem zaistnienia siły wyższej, ale w terminie określonym przez szczegółowe rozporządzenie w sprawie przedstawienia dowodu koniecznego do dokonania zwolnienia z zabezpieczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E l'avevano bronzato.
Dobrze ci idzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno stormo di gracchi bronzati.
Otwórz maskę, sprawdzę silnik, abyście tam dojechaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso credo di sapere perche'ti hanno bronzato.
Niektórzy nawet wypychają psy i kotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', beh, ha bronzato la nostra amica, quindi scusa se non ti crediamo.
Zaczynamy oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.