cameretta oor Pools
cameretta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
pokrywa studzienki
(@1 : en:manhole )
przyglądać
(@1 : fr:regard )
zobaczenie
(@1 : fr:regard )
luk
(@1 : en:manhole )
otwór
(@1 : fr:regard )
szacunek
(@1 : fr:regard )
wzrok
(@1 : fr:regard )
ujrzenie
(@1 : fr:regard )
spojrzenie
(@1 : fr:regard )
oko
(@1 : fr:regard )
spojrzeć
(@1 : fr:regard )
alkierz
(@1 : de:Kammer )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spesso mi rivedo mentre studio nella mia cameretta alla pensione Engelbrecht.
Korzyści podatkowe przyznawane przez system spółek typu qualifying nie są związane z inwestycjami, tworzeniem miejsc pracy lub konkretnymi projektamiLiterature Literature
I Goldberg mi permisero di vedere la cameretta di Michael e di restarci un po' di tempo da solo.
Eksporter ten zakwestionował cenę ustaloną przez Komisję i twierdził, że użyta do celów obliczenia marża zysku była wygórowanaLiterature Literature
Aveva impiegato tre mesi per dipingere la cameretta e aveva dato le ultime pennellate il giorno prima.
powlekanie przyczep (w tym półprzyczepLiterature Literature
Comunque abbiamo delle belle camerette, ora ve le mostro... Ce n'è una aperta che possiamo visitare.»
Wyrzućcie go stądLiterature Literature
Ho pensato ad Ally, di là nella sua cameretta.
morderstwa w Chicago pasujące do profiluLiterature Literature
Dalla cameretta dei fratelli, invece, non si sente provenire alcun suono.
i niezwłocznie powiadamiają o tym KomisjęLiterature Literature
Pensava alla cameretta della bambina, laggiù, a Saint-Émilion, al momento in cui Delphine ne avrebbe varcato la soglia.
Teraz Bombay... mija linię środkowąLiterature Literature
A 11 anni, l'FBI mi ha arrestato perche'avevo hackerato la NASA, mentre prendevo i loro progetti per la mia cameretta.
Produkty są wysyłane zOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella mia casa questo era lo studio di Tom, adesso invece è diventata la cameretta della bambina, con le tendine rosa.
To mi się podobaLiterature Literature
Intanto i vicini affluivano e presto nella cameretta di Michail Michajlovič si cominciò a stare stretti.
Zaczął dorastać... aby głosić w celu wyciągnięcia na zewnątrz wspólnotyLiterature Literature
Ma, va nella sua cameretta, e io ti raggiungerò lì.
Ty się tym przejmujOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dai un’occhiata alla sua cameretta.
Zawsze chodzi tylko o biznesLDS LDS
Nella cameretta delle femmine, Lisbeth accese la luce e la prese in braccio per cullarla.
Dziękujemy za wspaniały prezentLiterature Literature
Peg la mandò di nuovo nella sua cameretta mentre io prendevo il cappotto e scendevo rapidamente le scale.
W jednej części tego budynku zaskoczył mnie widok czegoś, co wyglądało jak arka NoegoLiterature Literature
In quel modo, di solito uscivano dalla cameretta di Simon per un'ora o due al giorno.
Gdzie się wszyscy podziali?Literature Literature
Riusciranno a raggiungere in tempo la cameretta dei bambini?
Energia jądrowa zasadniczo nie wiąże się z emisją dwutlenku węgla i stanowi element strategii Komisji na rzecz zmniejszenia emisji tego gazu, obejmującej cel zmniejszenia emisji COLiterature Literature
«Forza, mostriamo le camerette alla mamma», dice Edmund in tono deciso.
Przepraszam, firma pana Fullera zapłaciła za pokój, jest jeszcze rachunek za mini barLiterature Literature
Superò la soglia di quella che un tempo era la cameretta di Filippo, ora divisa equamente in due parti.
Co?Spuściłeś o # %Literature Literature
Theo e Giudice si fecero una lunga dormita nella loro cameretta, al piano di sopra.
Marzenia Dr LenningaLiterature Literature
Di sotto, leggermente a sinistra, inquadrò il pezzetto di finestra che apparteneva alla sua minuscola cameretta.
Nastaw muzykęLiterature Literature
Ogni volta che salivo per quegli scalini, mi sorprendevo a chiedermi se avrei trovato la cameretta lì al suo posto.
uważa, że w ramach obowiązujących mechanizmów protokołu z Kioto istnieje miejsce na innowacje w zakresie form zobowiązań i celów określonych dla partnerskich krajów rozwijających się i wschodzących, aby takie zobowiązania były zgodne z potrzebami i potencjałem każdego kraju, pod warunkiem że są one mierzalne, podlegają sprawozdawczości i są weryfikowalneLiterature Literature
Ebbe un attimo di tentennamento, pensò di scappare... ma vedeva la porta della sua cameretta.
W wywiadzie opublikowanym w dniu # lipca # r. w Les Echos, francuski minister gospodarki, finansów i przemysłu (dalej zwany ministrem gospodarki i finansów) zadeklarował, że: Państwo akcjonariusz będzie postępować jak ostrożny inwestor i jeśli France Télécom napotkałaby trudności, podejmiemy adekwatne postanowieniaLiterature Literature
Lei aprì il portale e il freddo disumano del Vuoto risucchiò le ultime tracce di calore dalla sua cameretta.
Też tak myślęLiterature Literature
E'come se fossi nella cameretta di Navid al liceo.
H #: zalecenie Komisji #/#/WE z dnia # kwietnia # r. uzupełniające zalecenia #/#/WE i #/#/WE w sprawie systemu wynagrodzeń dyrektorów spółek notowanych na rynku regulowanym (Dz.U. L # z #.#.#, sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al piano di sopra la cameretta continua a pulsare.
Cena była zbyt wysokaLiterature Literature
214 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.