capo commessa oor Pools
capo commessa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questa settimana decideremo chi diventerà capo commessa.
Prawiew ogóle nie mówiliśmy o mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche se questo vuol dire che sarò promossa a capo commessa.
Co mówiłeś, mały?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
le violazioni delle disposizioni del capo # commesse da non residenti e le eventuali sanzioni applicate
Nomenklatury, jako wytyczne przy odniesieniach do nazw gatunków Succulent euphorbiasoj4 oj4
Allora, cosa pensate di poter offrire al ruolo di capo commessa?
Przy obliczaniu średniego indywidualnego zapotrzebowania, nie należy uwzględniać lat, wktórych odnośne przedsiębiorstwo nie stosowało substancji kontrolowanych jako czynników ułatwiających procesy chemiczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia capo commessa del reparto moda ha deciso di avere il raffreddore oggi.
Jedna parka chciała się pobrać i żyć szczęśliwie do śmierciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La signorina Hawkins diventerà capo commessa della signorina Mardle.
To dla pana za mało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capo commessa, prego.
To właśnie robimyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E credo... credo che visto che sono capo commessa, sarebbe meglio se ci dessimo del " voi ".
We wniosku wymienia się liczbę załączonych dokumentówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signor Grove, avete deciso a chi dare il posto di capo commessa?
PrzepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensavo che dovremmo risolvere la questione della capo commessa.
To bardzo ważneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inizierete come capo commessa al reparto accessori.
Interakcje z innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymi i inne rodzaje interakcji Nie stosować równocześnie z glikokortykosteroidami, innymi niesterydowymi środkami przeciwzapalnymi i ze środkami przeciwzakrzepowymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarò la miglior capo commessa che questo negozio abbia mai avuto.
Z zastrzeżeniem ust. #–#, każde państwo członkowskie uznaje na swoich śródlądowych drogach wodnych świadectwa zdolności żeglugowej wydane przez inne państwo członkowskie zgodnie z art. #, tak jakby były wydane przez to państwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per di più, in tal modo la funzione di coordinamento svolta dalle imprese capo-commessa potrebbe essere costantemente sottratta all’esecuzione di una procedura di aggiudicazione.
W przypadku sprzedaży działu inżynierii lądowej urzędnicy państwowi nie byliby zobowiązani do przejścia do nabywcy, dlatego też trzeba było znaleźć rozwiązanie tego problemu, podobnie jak w innych przypadkach prywatyzacjiEurLex-2 EurLex-2
Se volete provare a ottenere la posizione di capo commessa al reparto accessori, vi consiglio caldamente di non succhiare caramelle in negozio, durante il lavoro!
A ten koleś nadal pali papierosy, wywalając cały magazynek...... w drzwi frontoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le eventuali procedure di aggiudicazione successive indette per i subappaltatori non possono pertanto compensare l’assenza iniziale di una procedura di aggiudicazione della commessa all’impresa capo-commessa.
Wiesz co... kiedy staniesz przed ławą przysięgłych, będziesz musiała mówićEurLex-2 EurLex-2
le violazioni delle disposizioni del capo II commesse da non residenti e le eventuali sanzioni applicate;
Pierwszy Ojciec... poświęcił się... dla drzewa życiaEurLex-2 EurLex-2
a) le violazioni delle disposizioni del capo II commesse da non residenti e le eventuali sanzioni applicate;
Skarga wniesiona w dniu # grudnia # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu BelgiiEurLex-2 EurLex-2
Ovviamente, il Grande Capo ha commesso due errori.
Każdemu zdarza się popełnić błądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
446 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.